The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 78 › مزامیر 78:64

مزامیر 78:64

کاهنان ایشان به دم شمشیر افتادند وبیوه های ایشان نوحه گری ننمودند.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Their priests fell by the sword; and their widows made no lamentation.

In Context

63جوانان ایشان را آتش سوزانید و برای دوشیزگان ایشان سرود نکاح نشد.

65آنگاه خداوند مثل کسی‌که خوابیده بودبیدار شد، مثل جباری که از شراب می‌خروشد،

Read all of مزامیر 78

Cross References

1 Samuel 4:11و تابوت خدا گرفته شد، و دو پسر عیلی حفنی و فینحاس کشته شدند.

1 Samuel 4:19و عروس او، زن فینحاس که حامله و نزدیک به زاییدن بود، چون خبر‌گرفتن تابوت خدا و مرگ پدر شوهرش وشوهرش را شنید، خم شده، زایید زیرا که درد زه او را بگرفت.

1 Samuel 4:22پس گفت: «جلال از اسرائیل زایل شد زیرا که تابوت خداگرفته شده است.»

Job 27:15بازماندگان او از وبا دفن خواهند شد، و بیوه‌زنانش گریه نخواهند کرد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 78:64

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 78:63مزامیر 78مزامیر 78:65 →