The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 88 › مزامیر 88:7

مزامیر 88:7

خشم تو بر من سنگین شده است و به همه امواج خود مرا مبتلا ساخته‌ای، سلاه.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.

In Context

6مرا در هاویه اسفل گذاشته‌ای، در ظلمت درژرفیها.

8آشنایانم را از من دور کرده، و مرا مکروه ایشان گردانیده‌ای محبوس شده، بیرون نمی توانم آمد.

Read all of مزامیر 88

Cross References

Job 10:16و اگر (سرم)برافراشته شود، مثل شیر مرا شکار خواهی کرد و باز عظمت خود را بر من ظاهر خواهی ساخت.

Psalms 38:1ای خداوند مرا در غضب خود توبیخ منما و در خشم خویش تادیبم مفرما.

Psalms 69:3از فریاد خودخسته شده‌ام و گلوی من سوخته و چشمانم ازانتظار خدا تار گردیده است.

Psalms 102:10به‌سبب غضب و خشم توزیرا که مرا برافراشته و به زیر افکنده‌ای.

Jonah 2:4و من گفتم از پیش چشم توانداخته شدم. لیکن هیکل قدس تو را باز خواهم دید.

Romans 2:5و به‌سبب قساوت و دل ناتوبه‌کار خود، غضب را ذخیره می‌کنی برای خود در روز غضب و ظهور داوری عادله خدا

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 88:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 88:6مزامیر 88مزامیر 88:8 →