The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 94 › مزامیر 94:6

مزامیر 94:6

و می‌گویند یاه نمی بیند و خدای یعقوب ملاحظه نمی نماید.

ترجمه قدیم

In The King James Version

They slay the widow and the stranger, and murder the fatherless.

In Context

5بیوه‌زنان و غریبان را می‌کشند ویتیمان را به قتل می‌رسانند.

7‌ای احمقان قوم بفهمید! و‌ای ابلهان کی تعقل خواهید نمود؟

Read all of مزامیر 94

Cross References

Isaiah 13:15و هرکه یافت شود با نیزه زده خواهد شد و هرکه گرفته شود با شمشیر خواهد افتاد.

Jeremiah 22:3خداوند چنین می‌گوید: انصاف وعدالت را اجرا دارید و مغصوبان را از دست ظالمان برهانید و بر غربا و یتیمان و بیوه‌زنان ستم و جور منمایید و خون بی‌گناهان را در این مکان مریزید.

Malachi 3:5و من برای داوری نزد شما خواهم آمد و به ضد جادوگران وزناکاران و آنانی که قسم دروغ می‌خورند و کسانی که بر مزدور در مزدش و بیوه‌زنان و یتیمان ظلم می‌نمایند و غریب را از حق خودش دورمی سازند و از من نمی ترسند، بزودی شهادت خواهم داد. قول یهوه صبایوت این است.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 94:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 94:5مزامیر 94مزامیر 94:7 →