The Bible Software
bible.software › 1 Rois › 1 Rois 20 › 1 Rois 20:27

1 Rois 20:27

Et on fit aussi le dénombrement des enfants d’Israël; et s’étant fournis de vivres, ils marchèrent contre les Syriens. Les enfants d’Israël campèrent vis-à-vis d’eux, et ils ne paraissaient pas plus que deux troupeaux de chèvres; mais les Syriens remplissaient la terre.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And the children of Israel were numbered, and were all present, and went against them: and the children of Israel pitched before them like two little flocks of kids; but the Syrians filled the country.

En Contexte

26Ainsi, un an après, Ben-Hadad fit le dénombrement des Syriens, et monta à Aphek pour combattre contre Israël.

28Alors l’homme de Dieu vint, et parla au roi d’Israël, et lui dit: Ainsi a dit l’Éternel: Parce que les Syriens ont dit: L’Éternel est dieu des montagnes, mais il n’est point dieu des vallées, je livrerai entre tes mains toute cette grande multitude, et vous saurez que je suis l’Éternel.

Lire tout 1 Rois 20

Références Croisées

Joshua 1:11Passez par le camp, et donnez cet ordre au peuple, disant: Préparez-vous de la provision; car dans trois jours vous passerez ce Jourdain, pour venir posséder le pays que l’Eternel votre Dieu vous donne, afin que vous le possédiez.

Judges 7:8Ainsi le peuple prit en sa main de la provision, avec leurs trompettes. Et Gédéon renvoya tous les hommes d’Israël, chacun en sa tente, et il retint les trois cents hommes. Or, le camp de Madian était au-dessous, dans la vallée.

1 Samuel 13:5Les Philistins aussi s’assemblèrent pour combattre contre Israël, ayant trente mille chariots et six mille cavaliers; et ce peuple était comme le sable qui est sur le bord de la mer, tant il était en grand nombre. Ils montèrent donc et campèrent à Micmas, vers l’orient de Beth-aven.

2 Kings 3:6C’est pourquoi, le roi Joram sortit ce jour-là de Samarie, et fit le dénombrement de tout Israël;

Ecclesiastes 9:11Je me suis tourné ailleurs, et j’ai vu sous le soleil, que la course n’est pas toujours pour les plus légers, ni le combat pour les vaillants, ni le pain pour les sages, ni les richesses pour les prudents, ni la faveur pour les savants; mais que le temps et l’occurrence échéent à tous.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Rois 20:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Rois 20:261 Rois 201 Rois 20:28 →