The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 13 › 1 Samuel 13:4

1 Samuel 13:4

Ainsi tout Israël entendit dire: Saül a battu la garnison des Philistins, et même, Israël a été en mauvaise odeur entre les Philistins. Et le peuple s’assembla auprès de Saül, à Guilgal.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And all Israel heard say that Saul had smitten a garrison of the Philistines, and that Israel also was had in abomination with the Philistines. And the people were called together after Saul to Gilgal.

En Contexte

3Et Jonathan battit la garnison des Philistins qui était au coteau, et les Philistins le surent, et Saül le fit publier au son de la trompette par tout le pays, et fit dire: Que les Hébreux écoutent ceci.

5Les Philistins aussi s’assemblèrent pour combattre contre Israël, ayant trente mille chariots et six mille cavaliers; et ce peuple était comme le sable qui est sur le bord de la mer, tant il était en grand nombre. Ils montèrent donc et campèrent à Micmas, vers l’orient de Beth-aven.

Lire tout 1 Samuel 13

Références Croisées

Genesis 34:30Alors Jacob dit à Siméon et à Lévi: Vous m’avez troublé, en me mettant en mauvaise odeur parmi les habitants du pays, tant Cananéens que Phérésiens; et pour ce qui est de moi, nous sommes en petit nombre; ils s’assembleront donc contre moi, et ils me frapperont, et ils me détruiront, moi et ma maison.

Exodus 5:21et ils leur dirent: Que l’Éternel vous regarde et en juge, vu que vous nous avez mis en mauvaise odeur devant Pharaon et devant ses serviteurs, en leur mettant l’épée à la main pour nous tuer.

1 Samuel 10:8Puis tu descendras devant moi, à Guilgal; et voici, je descendrai vers toi, pour offrir des holocaustes et des sacrifices de prospérités; tu m’attendras là sept jours, jusqu’à ce que je sois arrivé vers toi, et je te déclarerai ce que tu devras faire.

1 Samuel 27:12Et Akis se fiait à David, disant: Il s’est rendu très odieux à Israël son peuple; c’est pourquoi il sera mon serviteur à jamais.

Zechariah 11:8Et je retranchai trois pasteurs dans un mois; car mon âme s’est ennuyée d’eux; parce que leur âme s’est aussi dégoûtée de moi.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Samuel 13:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 13:31 Samuel 131 Samuel 13:5 →