The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 14 › 1 Samuel 14:44

1 Samuel 14:44

Et Saül dit: Que Dieu me punisse sévèrement si tu ne meurs certainement, Jonathan.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And Saul answered, God do so and more also: for thou shalt surely die, Jonathan.

En Contexte

43Alors Saül dit à Jonathan: Déclare-moi ce que tu as fait. Et Jonathan le lui déclara, et dit: Il est vrai que j’ai goûté, avec le bout de mon bâton que j’avais en main, un peu de miel; me voici, je mourrai.

45Mais le peuple dit à Saül: Jonathan, qui a délivré Israël d’une manière si merveilleuse, mourrait-il? Cela ne sera point. L’Éternel est vivant, si un seul des cheveux de sa tête tombe sur terre; car il a aujourd’hui fait un grand exploit avec Dieu. Ainsi le peuple délivra Jonathan, et il ne mourut point.

Lire tout 1 Samuel 14

Références Croisées

Judges 11:35Et sitôt qu’il l’eut aperçue, il déchira ses vêtements, et dit: Ha! ma fille, tu m’as entièrement abaissé, et tu es du nombre de ceux qui me troublent; car j’ai ouvert ma bouche à l’Éternel, et je ne m’en pourrai rétracter.

1 Samuel 3:17Et Héli dit: Quelle est la parole qui t’a été adressée? Je te prie, ne me la cache point. Que Dieu te traite avec la dernière rigueur, si tu me caches un seul mot de tout ce qui t’a été dit.

1 Samuel 25:22Que Dieu fasse ainsi aux ennemis de David, et qu’il y ajoute de plus grandes peines, si demain matin je laisse rien de reste de tout ce qu’il a, jusqu’à un seul homme.

2 Samuel 12:5Alors la colère de David s’embrasa fort contre cet homme-là; et il dit à Nathan: L’Éternel est vivant, que l’homme qui a fait cela a mérité la mort.

2 Samuel 19:13Dites même à Hamasa: N’es-tu pas mon os et ma chair? Que Dieu me traite avec la dernière rigueur, si tu n’es le chef de l’armée devant moi pour toujours, en la place de Joab.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Samuel 14:44

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 14:431 Samuel 141 Samuel 14:45 →