The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 17 › 1 Samuel 17:44

1 Samuel 17:44

Le Philistin dit encore à David: Viens vers moi, et je donnerai ta chair aux oiseaux du ciel et aux bêtes des champs.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And the Philistine said to David, Come to me, and I will give thy flesh unto the fowls of the air, and to the beasts of the field.

En Contexte

43Et le Philistin dit à David: Suis-je un chien, que tu viennes contre moi avec des bâtons? Et le Philistin maudit David par ses dieux.

45Et David répondit au Philistin: Tu viens contre moi avec l’épée, la hallebarde et le bouclier: mais moi, je viens contre toi au nom de l’Éternel des armées, du Dieu des batailles rangées d’Israël, que tu as déshonoré;

Lire tout 1 Samuel 17

Références Croisées

1 Kings 20:10Alors Ben-Hadad renvoya vers lui, disant: Que les dieux me traitent avec la dernière rigueur, si la poudre de Samarie suffit pour remplir le creux de la main de ceux du peuple qui me suivent.

Ecclesiastes 9:11Je me suis tourné ailleurs, et j’ai vu sous le soleil, que la course n’est pas toujours pour les plus légers, ni le combat pour les vaillants, ni le pain pour les sages, ni les richesses pour les prudents, ni la faveur pour les savants; mais que le temps et l’occurrence échéent à tous.

Ezekiel 28:2Fils de l’homme, dis au prince de Tyr: Ainsi a dit le Seigneur l’Éternel: Parce que ton cœur s’est élevé et que tu as dit: Je suis le Dieu fort, et je suis assis sur le trône de Dieu, au cœur de la mer, quoique tu ne sois qu’un homme et non pas le Dieu fort, et parce que tu as élevé ton cœur comme si c’était le cœur de Dieu;

Ezekiel 39:17Toi donc, fils de l’homme, ainsi a dit le Seigneur l’Eternel: Dis aux oiseaux de toutes espèces, et à toutes les bêtes des champs: Assemblez-vous et venez, amassez-vous de toutes parts pour mon sacrifice, que je sacrifie pour vous, pour un grand sacrifice sur les montagnes d’Israël, et vous mangerez de la chair, et boirez du sang.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Samuel 17:44

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 17:431 Samuel 171 Samuel 17:45 →