The Bible Software
bible.software › 2 Rois › 2 Rois 9 › 2 Rois 9:26

2 Rois 9:26

Aussi vrai que je vis hier au soir le sang de Naboth et le sang de ses fils, dit l’Éternel, aussi vrai je te le rendrai dans ce champ, dit l’Éternel. C’est pourquoi, maintenant prends-le, et le jette dans ce champ, selon la parole de l’Éternel.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Surely I have seen yesterday the blood of Naboth, and the blood of his sons, saith the LORD; and I will requite thee in this plat, saith the LORD. Now therefore take and cast him into the plat of ground, according to the word of the LORD.

En Contexte

25Et Jéhu dit à Bidkar, son capitaine: Prends-le, et jette-le en quelque endroit du champ de Naboth Jizréhélite; car tu dois te souvenir que quand nous étions à cheval moi et toi, l’un auprès de l’autre, en suivant Achab son père, l’Éternel prononça cette menace contre lui:

27Et Achazia, roi de Juda, ayant vu cela, s’en était enfui par le chemin de la maison du jardin; mais Jéhu l’avait poursuivi, et avait dit: Frappez-le aussi sur le chariot. Ce fut dans la montée de Gur, qui est auprès de Jibléham; puis il s’enfuit à Méguiddo, et mourut là.

Lire tout 2 Rois 9

Références Croisées

Deuteronomy 5:9tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point; car je suis l’Eternel ton Dieu, le Dieu fort et jaloux, qui punis l’iniquité des pères sur les enfants, jusqu’à la troisième et quatrième génération de ceux qui me haïssent,

1 Kings 21:13Et deux scélérats entrèrent, qui se tinrent vis-à-vis de lui, et ces scélérats témoignèrent contre Naboth, en la présence du peuple, disant: Naboth a blasphémé contre Dieu et le roi. Puis ils le menèrent hors de la ville et l’assommèrent de pierres, de sorte qu’il mourut.

2 Chronicles 24:25Et quand ils furent partis d’avec lui, quoiqu’ils l’eussent laissé dans de grandes langueurs, ses serviteurs conjurèrent contre lui, à cause du meurtre qu’il avait fait des enfants de Jéhojadah le sacrificateur, et ils le tuèrent sur son lit, et ainsi il mourut, et on l’ensevelit dans la cité de David; mais on ne l’ensevelit pas dans les sépulcres des rois.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 2 Rois 9:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Rois 9:252 Rois 92 Rois 9:27 →