The Bible Software
bible.software › 2 Samuel › 2 Samuel 18 › 2 Samuel 18:2

2 Samuel 18:2

Et David envoya le peuple, savoir, la troisième partie de ses troupes, sous la conduite de Joab; l’autre troisième partie sous la conduite d’Abisçaï, fils de Tsérujah et frère de Joab; et l’autre troisième partie, sous la conduite d’Ittaï Guittien; puis le roi dit au peuple: Certainement je sortirai aussi avec vous.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And David sent forth a third part of the people under the hand of Joab, and a third part under the hand of Abishai the son of Zeruiah, Joab’s brother, and a third part under the hand of Ittai the Gittite. And the king said unto the people, I will surely go forth with you myself also.

En Contexte

1Or, David fit le dénombrement du peuple qui était avec lui, et il établit sur eux des capitaines sur milliers et sur centaines.

3Mais le peuple lui dit: Tu ne sortiras point; car encore que nous viendrions à fuir, on n’en fera aucun cas; et même, quand la moitié de nous y serait tuée, on n’en ferait pas grand cas non plus; car dans l’état où nous nous trouvons, tu nous vaux dix mille hommes. Maintenant donc, il vaut mieux que tu nous secoures de la ville.

Lire tout 2 Samuel 18

Références Croisées

Judges 7:19Gédéon donc, et les cent hommes qui étaient avec lui, vinrent au bout du camp, comme on venait de poser la seconde garde. Ils réveillèrent les gardes, lorsqu’ils sonnèrent des trompettes, et qu’ils cassèrent les cruches qu’ils avaient en leurs mains.

1 Samuel 11:11Et dès le lendemain, Saül mit le peuple en trois bandes, et ils entrèrent dans le camp sur la veille du matin, et ils battirent les Hammonites jusqu’à la chaleur du jour, et ceux qui demeurèrent de reste furent tellement dispersés çà et là, qu’il n’en demeura pas d’entre eux deux ensemble.

2 Samuel 10:7David l’ayant appris, envoya Joab et toute l’armée, savoir, les plus vaillants.

2 Samuel 10:10et il donna la conduite du reste de ses troupes à Abisçaï son frère, et il les rangea contre les Hammonites.

2 Samuel 17:11Mais je suis d’avis qu’en diligence on assemble vers toi tout Israël, depuis Dan jusqu’à Béer-scébah, et leur nombre sera aussi grand que le sable qui est au bord de la mer; et que toi-même en personne, tu marches le premier en bataille.

2 Samuel 23:18Il avait aussi Abisçaï, frère de Joab, fils de Tsérujah, qui était un des principaux capitaines. Celui-ci, lançant sa hallebarde contre trois cents hommes, les blessa à mort, et il s’acquit un grand nom entre les trois.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 2 Samuel 18:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 18:12 Samuel 182 Samuel 18:3 →