The Bible Software
bible.software › 2 Samuel › 2 Samuel 24 › 2 Samuel 24:17

2 Samuel 24:17

Et David voyant l’ange qui frappait le peuple, parla à l’Eternel, et dit: Voici, c’est moi qui ai péché, c’est moi qui ai commis iniquité, mais ces brebis qu’ont-elles fait? Je te prie que ta main soit contre moi et contre la maison de mon père.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And David spake unto the LORD when he saw the angel that smote the people, and said, Lo, I have sinned, and I have done wickedly: but these sheep, what have they done? let thine hand, I pray thee, be against me, and against my father’s house.

En Contexte

16Mais quand l’ange eut étendu sa main sur Jérusalem pour la détruire, l’Eternel se repentit de ce mal-là, et dit à l’ange qui détruisait le peuple: C’est assez, retire à cette heure ta main. Or, l’ange de l’Eternel était auprès de l’aire d’Arauna Jébusien.

18Et en ce jour-là, Gad vint vers David, et lui dit: Monte et dresse un autel à l’Eternel dans l’aire d’Arauna Jébusien.

Lire tout 2 Samuel 24

Références Croisées

Genesis 44:33Ainsi maintenant, je te prie, que ton serviteur soit l’esclave de mon seigneur, au lieu du jeune homme, et qu’il remonte avec ses frères.

Numbers 16:22Et ils se prosternèrent le visage contre terre, et dirent: Ô Dieu fort, Dieu des esprits de toute chair, un seul homme a péché, et te mettras-tu dans une si grande colère contre toute l’assemblée?

2 Samuel 24:10Alors David fut touché en son cœur, après qu’il eut ainsi fait faire le dénombrement du peuple; et David dit à l’Eternel: J’ai commis un très grand péché dans cette action; mais je te prie, ô Eternel, fais maintenant passer l’iniquité de ton serviteur; car j’ai agi très follement.

1 Chronicles 21:16Et David élevant ses yeux, vit l’ange de l’Éternel, qui était entre la terre et le ciel, ayant son épée nue en sa main, et étendue contre Jérusalem. Et David et les anciens, couverts de sacs, tombèrent sur leurs faces.

Job 42:6C’est pourquoi je me condamne, et je me repens sur la poudre et sur la cendre.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 2 Samuel 24:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 24:162 Samuel 242 Samuel 24:18 →