The Bible Software
bible.software › Amos › Amos 1 › Amos 1:1

Amos 1:1

Les paroles d’Amos, qui était d’entre les bergers de Tékoah, lesquelles il entendit en vision touchant Israël, du temps de Hozias, roi de Juda, et de Jéroboam fils de Joas, roi d’Israël, deux ans avant le tremblement de terre.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

The words of Amos, who was among the herdmen of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.

En Contexte

2Il dit donc: L’Éternel rugira de Sion, et fera ouïr sa voix de Jérusalem; les cabanes des bergers se lamenteront, et le sommet de Carmel séchera.

Lire tout Amos 1

Références Croisées

Exodus 3:1Or, Moïse paissait le troupeau de Jéthro son beau-père, sacrificateur de Madian, et menant le troupeau derrière le désert, il vint à la montagne de Dieu jusqu’à Horeb.

1 Kings 19:19Elie donc partit de là, et il trouva Elisée, fils de Sçaphat, qui labourait, ayant douze couples de bœufs devant lui. et il était avec la douzième. Quand Elie eut passé vers lui, il jeta son manteau sur lui.

2 Kings 14:23La quinzième année d’Amasias, fils de Joas, roi de Juda, Jéroboam, fils de Joas, commença à régner sur Israël à Samarie, et il régna l’espace de quarante et un ans.

2 Chronicles 20:20Puis ils se levèrent de grand matin et sortirent vers le désert de Tékoah; et comme ils sortaient, Josaphat se tenant debout, dit: Juda, et vous, habitants de Jérusalem, écoutez-moi: Croyez à l’Eternel notre Dieu, et vous serez assurés; croyez à ses prophètes, et vous prospérerez.

Jeremiah 1:1Les paroles de Jérémie, fils de Hilkija, d’entre les sacrificateurs qui étaient à Hanathoth, dans le pays de Benjamin.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Amos 1:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Amos 1Amos 1:2 →