The Bible Software
bible.software › Amos › Amos 4 › Amos 4:8

Amos 4:8

Et deux, même trois villes, ont couru vers une autre ville pour boire de l’eau, et n’ont point été rassasiées; et vous ne vous êtes point convertis à moi, dit l’Éternel.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.

En Contexte

7Je vous ai aussi retenu la pluie, quand il restait encore trois mois jusqu’à la moisson; j’ai fait pleuvoir sur une ville, et je n’ai point fait pleuvoir sur l’autre; une pièce de terre a été arrosée de pluie, et l’autre pièce, sur laquelle il n’a point plu, est séchée.

9Je vous ai frappés de brûlure et de nielle; le hanneton a brouté tous les jardins, les vignes, les figuiers et les oliviers que vous aviez; et vous ne vous êtes point convertis à moi, dit l’Éternel.

Lire tout Amos 4

Références Croisées

1 Kings 18:5Et Achab avait dit à Abdias: Va par le pays, vers toutes les fontaines et vers tous les torrents; peut-être que nous trouverons de l’herbe et que nous sauverons la vie aux chevaux et aux mulets, et nous ne dépeuplerons pas le pays de bêtes.

Isaiah 41:17Pour ce qui est des affligés et des misérables qui cherchent des eaux, et qui n’en ont point, et dont la langue périt de soif, moi, l’Éternel, je les exaucerai; moi, qui suis le Dieu d’Israël, je ne les abandonnerai point.

Jeremiah 3:7Et après qu’elle a fait toutes ces choses, je lui ai dit: Retourne-toi vers moi, mais elle n’est point retournée; ce que sa sœur Juda la perfide a vu.

Jeremiah 14:3Et les grands d’entre eux ont envoyé les petits chercher de l’eau; ils sont allés aux citernes, et n’y ont point trouvé d’eau; ils en sont revenus leurs vases vides, ils ont été rendus honteux et confus, et ils ont couvert leur tête.

Ezekiel 4:16Puis il me dit: Fils de l’homme, voici, je vais rompre le bâton du pain dans Jérusalem; et ils mangeront le pain au poids et avec chagrin; ils boiront l’eau par mesure et avec étonnement.

Hosea 11:5Il ne retournera point au pays d’Égypte; mais son roi sera Assur, parce qu’ils n’ont point voulu se convertir.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Amos 4:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Amos 4:7Amos 4Amos 4:9 →