The Bible Software
bible.software › Daniel › Daniel 4 › Daniel 4:1

Daniel 4:1

Le roi Nébucadnetsar à tous les peuples et aux nations de toutes langues qui habitent dans toute la terre: Que votre paix soit multipliée!

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Nebuchadnezzar the king, unto all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; Peace be multiplied unto you.

En Contexte

2Il m’a semblé bon de vous informer des signes et des merveilles que le Dieu souverain a faits envers moi.

Lire tout Daniel 4

Références Croisées

1 Chronicles 12:18Et l’esprit anima Hamasaï, un des principaux capitaines, et il dit: Que la paix te soit donnée, ô David, et qu’elle soit avec toi, fils d’Isaï! Que la paix te soit donnée, et à ceux qui t’aident! car ton Dieu t’aide. Ainsi David les reçut et les établit entre les capitaines de ses troupes.

Ezra 5:7Ils lui envoyèrent une déclaration du fait, en ces termes: Toute sorte de paix soit donnée au roi Darius!

Esther 8:9Alors, et tout aussitôt, au vingt-troisième jour du troisième mois, qui est le mois de Sivan, les secrétaires du roi furent appelés, et on écrivit aux Juifs, comme Mardochée le commanda, et aux satrapes, aux gouverneurs et aux principaux des provinces, qui étaient depuis les Indes jusqu’en Ethiopie, savoir, cent vingt-sept provinces, à chaque province selon sa façon d’écrire, et à chaque peuple selon sa langue, et aux Juifs selon leur façon d’écrire, et selon leur langue.

Daniel 3:29De ma part donc est fait un édit: Que tout homme, de quelque nation et langue qu’il soit, qui dira quelque chose de mal convenable contre le Dieu de Sçadrac, de Mesçac et d’Habed-Négo, soit mis en pièces, et que sa maison soit réduite en voirie, parce qu’il n’y a aucun Dieu qui puisse délivrer comme lui.

Daniel 6:27Il sauve et il délivre, et il fait des prodiges et des merveilles dans les cieux et sur la terre, tellement qu’il a délivré Daniel de la puissance des lions.

Zechariah 8:23Ainsi a dit l’Éternel des armées: Il arrivera, en ces jours-là, que dix hommes de toutes les langues des nations saisiront le pan de la robe d’un Juif, et diront: Nous irons avec vous, car nous avons entendu que Dieu est avec vous.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Daniel 4:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Daniel 4Daniel 4:2 →