The Bible Software
bible.software › Daniel › Daniel 4 › Daniel 4:18

Daniel 4:18

Moi Nébucadnetsar roi, j’ai eu ce songe; toi donc Beltesçatsar, donnes-en l’interprétation; car aucun des sages de mon royaume ne me la peut donner; mais pour toi, tu le peux; car l’esprit des dieux saints est en toi.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

This dream I king Nebuchadnezzar have seen. Now thou, O Belteshazzar, declare the interpretation thereof, forasmuch as all the wise men of my kingdom are not able to make known unto me the interpretation: but thou art able; for the spirit of the holy gods is in thee.

En Contexte

17La chose est arrêtée par le décret des veillants, et la sentence par la parole des saints, afin que les vivants connaissent que le Souverain domine sur les royaumes des hommes, et qu’il les donne à qui il lui plaît et y établit le plus abject des hommes.

19Alors Daniel, duquel le nom était Beltesçatsar, demeura tout étonné environ une heure, et ses pensées le troublaient; et le roi prenant la parole lui dit: Beltesçatsar, que le songe ni son interprétation ne te troublent point. Beltesçatsar lui répondit: O mon seigneur! que le songe arrive à ceux qui te haïssent, et son interprétation à tes ennemis!

Lire tout Daniel 4

Références Croisées

Genesis 41:8Et sur le matin son esprit fut effrayé, et il envoya appeler tous les magiciens et tous les sages d’Égypte, et leur récita ses songes; mais il n’y avait personne qui les lui interprétât.

1 Kings 14:2Et Jéroboam dit à sa femme: Lève-toi maintenant, et déguise-toi, qu’on ne connaisse point que tu es la femme de Jéroboam, et va-t’en à Scilo; voilà, Ahija le prophète y est; ce fut lui qui me dit que je serais roi sur ce peuple.

Isaiah 47:12Viens maintenant avec tes enchanteurs, et avec le grand nombre de tes enchantements, auxquels tu t’es appliquée dès ta jeunesse; peut-être que tu en pourras tirer quelque profit, peut-être que tu en seras fortifiée.

Daniel 2:26Le roi prit la parole, et dit à Daniel, qui s’appelait Beltesçatsar: Pourras-tu me dire le songe que j’ai eu, et m’en donner l’interprétation?

Daniel 4:7Les mages, les astrologues, les Caldéens et les devins vinrent donc, et je récitai le songe devant eux; mais ils ne purent m’en donner l’interprétation.

Daniel 5:15Et maintenant les sages et les astrologues ont été amenés devant moi, afin qu’ils lussent cette écriture, et qu’ils m’en donnassent l’interprétation, mais ils ne peuvent point me la donner.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Daniel 4:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Daniel 4:17Daniel 4Daniel 4:19 →