The Bible Software
bible.software › Daniel › Daniel 4 › Daniel 4:19

Daniel 4:19

Alors Daniel, duquel le nom était Beltesçatsar, demeura tout étonné environ une heure, et ses pensées le troublaient; et le roi prenant la parole lui dit: Beltesçatsar, que le songe ni son interprétation ne te troublent point. Beltesçatsar lui répondit: O mon seigneur! que le songe arrive à ceux qui te haïssent, et son interprétation à tes ennemis!

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Then Daniel, whose name was Belteshazzar, was astonied for one hour, and his thoughts troubled him. The king spake, and said, Belteshazzar, let not the dream, or the interpretation thereof, trouble thee. Belteshazzar answered and said, My lord, the dream be to them that hate thee, and the interpretation thereof to thine enemies.

En Contexte

18Moi Nébucadnetsar roi, j’ai eu ce songe; toi donc Beltesçatsar, donnes-en l’interprétation; car aucun des sages de mon royaume ne me la peut donner; mais pour toi, tu le peux; car l’esprit des dieux saints est en toi.

20L’arbre que tu as vu, qui était devenu grand et fort, dont la cime touchait les cieux, et qui se faisait voir par toute la terre;

Lire tout Daniel 4

Références Croisées

Genesis 31:35Et elle dit à son père: Que mon seigneur ne se fâche point de ce que je ne puis me lever devant lui; car j’ai ce que les femmes ont accoutumé d’avoir. Et il fouilla; mais il ne trouva point les idoles.

Genesis 32:18alors tu diras: Je suis à ton serviteur Jacob; c’est un présent qu’il envoie à Ésaü mon seigneur, et il vient lui-même après nous.

1 Samuel 1:15Mais Anne répondit et dit: Je ne suis point ivre, mon seigneur; je suis une femme affligée en son esprit; je n’ai bu ni vin ni cervoise, mais j’ai répandu mon âme devant l’Éternel.

1 Samuel 24:8Ainsi David arrêta ses gens par ses paroles, et il ne leur permit point de s’élever contre Saül. Puis Saül se leva de la caverne, et il continua son chemin.

2 Samuel 18:31Alors Cusci parut, et dit: Que le roi, mon seigneur, ait ces bonnes nouvelles, c’est que l’Éternel aujourd’hui t’a garanti de la main de tous ceux qui s’étaient soulevés contre toi.

Jeremiah 4:19Mes entrailles! mes entrailles! je sens de la douleur; le dedans de mon cœur, le cœur me bat, je ne puis me taire; car, ô mon âme! tu as ouï le son de la trompette et le cri de l’alarme.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Daniel 4:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Daniel 4:18Daniel 4Daniel 4:20 →