The Bible Software
bible.software › Deutéronome › Deutéronome 31 › Deutéronome 31:17

Deutéronome 31:17

et, en ce jour-là, ma colère s’allumera contre lui, et je les abandonnerai, je cacherai ma face d’eux, et il sera exposé en proie, et ils souffriront plusieurs maux et plusieurs angoisses, et il dira en ce jour-là: N’est-ce pas parce que mon Dieu n’est plus au milieu de moi, que je souffre ces maux?

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide my face from them, and they shall be devoured, and many evils and troubles shall befall them; so that they will say in that day, Are not these evils come upon us, because our God is not among us?

En Contexte

16et l’Éternel dit à Moïse: Voici, tu vas dormir avec tes pères, et ce peuple se lèvera, et se prostituera, en allant après les dieux des étrangers, qui sont parmi eux, au pays où il va, et il m’abandonnera, et il enfreindra mon alliance que j’ai traitée avec lui;

18Mais, en ce jour-là, je cacherai entièrement ma face, à cause de tout le mal qu’il aura fait, parce qu’il se sera détourné vers d’autres dieux.

Lire tout Deutéronome 31

Références Croisées

Deuteronomy 7:21Tu ne t’effraieras point à cause d’eux; car l’Éternel ton Dieu, le Dieu fort, qui est grand et terrible, est au milieu de toi.

Deuteronomy 29:24et même toutes les nations diront: Pourquoi l’Éternel a-t-il ainsi traité ce pays? Quelle est la cause de l’ardeur de cette grande colère?

Deuteronomy 30:19Je prends aujourd’hui à témoin les cieux et la terre contre vous, que j’ai mis devant toi et la vie et la mort, la bénédiction et la malédiction: choisis donc la vie, afin que tu vives, toi et ta postérité,

Judges 2:14Et la colère de l’Éternel s’embrasa contre Israël, et il les livra entre les mains de gens qui les pillèrent, et il les livra à leurs ennemis qui étaient autour d’eux, et ils ne purent plus subsister devant leurs ennemis.

1 Chronicles 28:9Et toi, Salomon mon fils, connais le Dieu de ton père, et sers-le avec intégrité de cœur et volontairement; car l’Éternel sonde les cœurs, et connaît toutes les pensées des esprits. Si tu le cherches, il se fera trouver à toi; mais si tu l’abandonnes, il te rejettera pour toujours.

2 Chronicles 21:10Et néanmoins les Iduméens se révoltèrent de l’obéissance de Juda, et cela a duré jusqu’à ce jour. En ce même temps-là, Libna se révolta de l'obéissance de Joram, parce qu’il avait abandonné l’Eternel, le Dieu de ses pères.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Deutéronome 31:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deutéronome 31:16Deutéronome 31Deutéronome 31:18 →