The Bible Software
bible.software › Exode › Exode 14 › Exode 14:11

Exode 14:11

Ils dirent aussi à Moïse: Est-ce qu’il n’y avait point de sépulcres en Égypte, pour que tu nous aies emmenés pour mourir au désert? Qu’est-ce que tu nous a fait, de nous avoir fait sortir d’Égypte?

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And they said unto Moses, Because there were no graves in Egypt, hast thou taken us away to die in the wilderness? wherefore hast thou dealt thus with us, to carry us forth out of Egypt?

En Contexte

10Et comme Pharaon était déjà proche, les enfants d’Israël levèrent leurs yeux, et voici, les Egyptiens marchaient après eux. Les enfants d’Israël donc eurent une fort grande peur, et crièrent à l’Eternel.

12N’est-ce pas ce que nous te disions en Égypte, disant: Laisse-nous, et que nous servions les Egyptiens? Car il vaut mieux que nous les servions, que si nous mourions au désert.

Lire tout Exode 14

Références Croisées

Genesis 43:6Et Israël dit: Pourquoi m’avez-vous fait ce tort, de déclarer à cet homme que vous aviez encore un frère?

Exodus 15:23De là ils vinrent à Mara; mais ils ne pouvaient boire des eaux de Mara, parce qu’elles étaient amères; c’est pour cela que ce lieu fut appelé Mara.

Exodus 16:3Et les enfants d’Israël leur dirent: Ah! que ne sommes-nous morts par la main de l’Éternel au pays d’Égypte, quand nous étions assis près des potées de chair, quand nous mangions notre soûl de pain! Car vous nous avez amenés dans ce désert, pour faire mourir de faim toute cette assemblée.

Exodus 17:3Le peuple donc eut soif dans ce lieu, par faute d’eau; et ainsi le peuple murmura contre Moïse, disant: Pourquoi nous as-tu fait monter hors d’Égypte, pour nous faire mourir de soif, nous et nos enfants, et nos troupeaux?

Numbers 11:15Que si tu me fais ainsi, je te prie, si j’ai trouvé grâce devant toi, de me faire mourir, de peur que je ne voie mon malheur.

Numbers 14:2Et tous les enfants d’Israël murmurèrent contre Moïse et contre Aaron, et toute l’assemblée leur dit: Plût à Dieu que nous fussions morts au pays d’Égypte ou dans ce désert! Plût à Dieu que nous fussions morts!

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Exode 14:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exode 14:10Exode 14Exode 14:12 →