The Bible Software
bible.software › Exode › Exode 16 › Exode 16:3

Exode 16:3

Et les enfants d’Israël leur dirent: Ah! que ne sommes-nous morts par la main de l’Éternel au pays d’Égypte, quand nous étions assis près des potées de chair, quand nous mangions notre soûl de pain! Car vous nous avez amenés dans ce désert, pour faire mourir de faim toute cette assemblée.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And the children of Israel said unto them, Would to God we had died by the hand of the LORD in the land of Egypt, when we sat by the flesh pots, and when we did eat bread to the full; for ye have brought us forth into this wilderness, to kill this whole assembly with hunger.

En Contexte

2Et toute l’assemblée des enfants d’Israël murmura dans ce désert contre Moïse et Aaron.

4Alors l’Éternel dit à Moïse: Voici, je vais vous faire pleuvoir des cieux du pain, et le peuple sortira, et en recueillera pour chaque jour ce qu’il lui en faut, afin que je l’éprouve, s’il marchera, ou non, dans ma loi.

Lire tout Exode 16

Références Croisées

Exodus 2:23Or, il arriva, longtemps après, que le roi d’Égypte mourut; et les enfants d’Israël, qui gémissaient à cause de la servitude où ils étaient, crièrent, et le cri que la servitude leur faisait pousser, monta jusqu’à Dieu.

Exodus 14:11Ils dirent aussi à Moïse: Est-ce qu’il n’y avait point de sépulcres en Égypte, pour que tu nous aies emmenés pour mourir au désert? Qu’est-ce que tu nous a fait, de nous avoir fait sortir d’Égypte?

Numbers 11:4Et le commun peuple qui était parmi eux, convoita avec beaucoup de passion de la chair; et même les enfants d’Israël se mirent à pleurer, disant: Qui nous fera manger de la chair?

Numbers 11:15Que si tu me fais ainsi, je te prie, si j’ai trouvé grâce devant toi, de me faire mourir, de peur que je ne voie mon malheur.

Numbers 14:2Et tous les enfants d’Israël murmurèrent contre Moïse et contre Aaron, et toute l’assemblée leur dit: Plût à Dieu que nous fussions morts au pays d’Égypte ou dans ce désert! Plût à Dieu que nous fussions morts!

Numbers 16:41Or, dès le lendemain, toute l’assemblée des enfants d’Israël murmura contre Aaron, disant: Vous avez fait mourir le peuple de l’Eternel.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Exode 16:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exode 16:2Exode 16Exode 16:4 →