The Bible Software
bible.software › Exode › Exode 8 › Exode 8:9

Exode 8:9

Et Moïse dit à Pharaon: Glorifie-toi sur moi: Pour quel temps fléchirai-je par mes prières l’Éternel pour toi et pour tes serviteurs, et pour ton peuple, afin qu’il extermine les grenouilles loin de toi et de tes maisons? Il n’en demeurera que dans le fleuve.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And Moses said unto Pharaoh, Glory over me: when shall I intreat for thee, and for thy servants, and for thy people, to destroy the frogs from thee and thy houses, that they may remain in the river only?

En Contexte

8Alors Pharaon appela Moïse et Aaron, et dit: Fléchissez l’Éternel par vos prières, afin qu’il retire les grenouilles de dessus moi et de dessus mon peuple; et je laisserai aller le peuple, afin qu’ils sacrifient à l’Éternel.

10Alors il répondit: Pour demain. Et Moïse dit: Il sera fait selon ta parole, afin que tu saches qu’il n’y a nul tel que l’Éternel notre Dieu.

Lire tout Exode 8

Références Croisées

Exodus 8:11Les grenouilles donc se retireront de toi et de tes maisons, et de tes serviteurs et de ton peuple; il n’en demeurera que dans le fleuve.

Judges 7:2Or, l’Eternel dit à Gédéon: Le peuple qui est avec toi, est en trop grand nombre pour livrer Madian en leurs mains; de peur qu’Israël ne se glorifie contre moi, disant: Ma main m’a délivré.

Isaiah 10:15La hache se glorifiera-t-elle contre celui qui en coupe? Ou la scie s’élèvera-t-elle contre celui qui la remue? Comme si la verge se remuait contre ceux qui la lèvent en haut, et que le bâton s’élevât comme s’il n’était pas du bois.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Exode 8:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exode 8:8Exode 8Exode 8:10 →