The Bible Software
bible.software › Exode › Exode 9 › Exode 9:3

Exode 9:3

voici, la main de l’Éternel sera sur ton bétail qui est aux champs, sur les chevaux, sur les ânes, les chameaux, les bœufs et les brebis, savoir, une très grande mortalité.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Behold, the hand of the LORD is upon thy cattle which is in the field, upon the horses, upon the asses, upon the camels, upon the oxen, and upon the sheep: there shall be a very grievous murrain.

En Contexte

2car si tu refuses de le laisser aller, et si tu le retiens encore,

4Et l’Éternel distinguera le bétail des Israélites d’avec le bétail des Égyptiens, en sorte que rien de ce qui est aux enfants d’Israël ne mourra.

Lire tout Exode 9

Références Croisées

Exodus 5:3Et ils dirent: Le Dieu des Hébreux est venu au-devant de nous; nous te prions que nous allions maintenant le chemin de trois jours au désert, et que nous sacrifiions à l’Éternel notre Dieu, de peur qu’il ne se jette sur nous par la mortalité ou par l’épée.

Exodus 8:19Alors les magiciens dirent à Pharaon: C’ est ici le doigt de Dieu. Toutefois le cœur de Pharaon s’endurcit, et il ne les écouta point, selon que l’Éternel en avait parlé.

1 Samuel 6:9Et vous prendrez garde à ce qui arrivera; si l’arche monte vers Beth-scémès, par le chemin qui mène à sa contrée, c’est l’Éternel qui nous a fait tout ce grand mal; si elle n’y va pas, nous saurons alors que sa main ne nous a point touchés, mais que ceci nous est arrivé à l’aventure.

Acts 13:11C’est pourquoi, voici, dès maintenant la main du Seigneur sera sur toi, et tu seras aveugle, sans voir le soleil, jusqu’à un certain temps. Et à l’instant l’obscurité et les ténèbres tombèrent sur lui; et tournant de tous côtés, il cherchait quelqu’un qui le conduisît par la main.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Exode 9:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exode 9:2Exode 9Exode 9:4 →