The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 11 › Ezéchiel 11:1

Ezéchiel 11:1

Puis l’esprit m’éleva, et me mena à la porte orientale de la maison de l’Éternel, qui regarde vers l’orient; et voici, il y avait vingt-cinq hommes à l’entrée de la porte; et je vis au milieu d’eux Jaazanja fils de Hazur, et Pélatja fils de Bénaja, les principaux du peuple.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Moreover the spirit lifted me up, and brought me unto the east gate of the LORD’S house, which looketh eastward: and behold at the door of the gate five and twenty men; among whom I saw Jaazaniah the son of Azur, and Pelatiah the son of Benaiah, the princes of the people.

En Contexte

2Et il me dit: Fils de l’homme, ceux-ci sont les hommes qui ont des pensées d’iniquité, et qui donnent de mauvais conseils dans cette ville.

Lire tout Ezéchiel 11

Références Croisées

2 Kings 2:16et ils lui dirent: Voici maintenant avec tes serviteurs cinquante hommes vaillants; nous te prions qu’ils s’en aillent chercher ton maître, de peur que l’esprit de l’Éternel ne l’ait enlevé, et ne l’ait jeté dans quelque montagne, ou dans quelque vallée. Et il répondit: N’y envoyez point.

Isaiah 1:10Ecoutez la parole de l’Eternel, conducteurs de Sodome; prêtez l’oreille à la loi de notre Dieu, peuple de Gomorrhe!

Ezekiel 3:12Puis l’esprit m’éleva, et j’entendis derrière moi une voix avec un grand bruit qui disait: Bénie soit la gloire de l’Éternel, du lieu où il habite.

Ezekiel 8:3Et il avança une forme de main, et il me prit par la chevelure de ma tête, et l’esprit m’éleva entre la terre et les cieux, et m’amena à Jérusalem, dans des visions de Dieu, à l’entrée de la porte du parvis de dedans, laquelle regarde vers l’Aquilon, où était posée l’idole de jalousie, qui excite la jalousie.

Ezekiel 10:19Et les chérubins, élevant leurs ailes, s’élevèrent de terre en ma présence, quand ils partirent, et les roues s’élevèrent aussi vis-à-vis d’eux, et chacun d’eux s’arrêta à l’entrée de la porte orientale de la maison de l’Éternel, et la gloire du Dieu d’Israël était sur eux par-dessus.

Ezekiel 11:24Puis l’esprit m’éleva, et me ramena en Caldée, vers ceux qui avaient été transportés, et cela en vision, par l’esprit de Dieu; et la vision, que j’avais vue disparut de devant moi.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 11:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Ezéchiel 11Ezéchiel 11:2 →