The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 11 › Ezéchiel 11:16

Ezéchiel 11:16

Dis donc: Ainsi a dit le Seigneur l’Éternel: Quoique je les aie éloignés parmi les nations, et que je les aie dispersés par les pays, je leur ferai comme un petit sanctuaire dans les pays où ils sont allés.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Therefore say, Thus saith the Lord GOD; Although I have cast them far off among the heathen, and although I have scattered them among the countries, yet will I be to them as a little sanctuary in the countries where they shall come.

En Contexte

15Fils de l’homme, ce sont tes frères, tes frères, les hommes de ton parentage, et généralement tous ceux de la maison d’Israël, auxquels les habitants de Jérusalem ont dit: Eloignez-vous de l’Éternel; la terre nous a été donnée en héritage.

17C’est pourquoi dis -leur: Ainsi a dit le Seigneur l’Éternel: Je vous recueillerai aussi d’entre les peuples, et je vous rassemblerai des pays où vous avez été dispersés, et je vous donnerai la terre d’Israël.

Lire tout Ezéchiel 11

Références Croisées

Leviticus 26:44Mais, cependant, lorsqu’ils seront dans le pays de leurs ennemis, je me souviendrai d'eux, je ne les rejetterai point, et je ne les aurai point en aversion jusqu'à les consumer entièrement et à rompre l’alliance que j’ai faite avec eux; car je suis l’Eternel, leur Dieu.

Deuteronomy 30:3l’Éternel ton Dieu ramènera aussi tes captifs et aura compassion de toi, et il te rassemblera de nouveau d’entre tous les peuples où l’Éternel ton Dieu t’avait dispersé.

Psalms 90:1Maskil d’Ethan Ezrahite.

Psalms 91:9Car tous nos jours s’en vont par ta grande colère, et nous consumons nos années comme une pensée.

Isaiah 4:5L’Éternel créera aussi sur toute l’étendue du mont de Sion, et sur ses assemblées, une nuée pendant le jour, avec une fumée et une splendeur de feu qui jettera des flammes pendant la nuit, car toute sa gloire sera à couvert.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 11:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 11:15Ezéchiel 11Ezéchiel 11:17 →