The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 14 › Ezéchiel 14:9

Ezéchiel 14:9

Et s’il arrive que le prophète soit séduit, et qu’il prononce quelque parole, moi qui suis l’Éternel, j’aurai séduit ce prophète-là; et j’étendrai ma main sur lui, et je l’exterminerai de mon peuple d’Israël.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And if the prophet be deceived when he hath spoken a thing, I the LORD have deceived that prophet, and I will stretch out my hand upon him, and will destroy him from the midst of my people Israel.

En Contexte

8Et je dresserai ma face contre cet homme-là, et le ferai servir de signe et de proverbe, et je le retrancherai du milieu de mon peuple; et vous saurez que je suis l’Éternel.

10Et ils porteront la peine de leur iniquité; la peine de l’iniquité du prophète sera comme celle de celui qui l’aura interrogé.

Lire tout Ezéchiel 14

Références Croisées

1 Kings 22:20Et l’Éternel a dit: Qui est-ce qui séduira Achab, afin qu’il monte et qu’il périsse à Ramoth de Galaad? L’un disait d’une façon, et l’autre d’une autre.

Job 12:16C’est en lui que résident la force et l’adresse; c’est de lui que dépendent tant celui qui s’égare, que celui qui le fait égarer.

Isaiah 5:25C’est pourquoi la colère de l’Éternel s’est embrasée contre son peuple, il a étendu sa main sur lui, et il l’a frappé; et les montagnes en ont croulé, et leurs corps morts ont été mis en pièces au milieu des rues. Pour tout cela il n’a point fait cesser sa colère; mais sa main est encore étendue.

Isaiah 9:17car la méchanceté brûlera comme un feu, elle dévorera les ronces et les épines; elle s’allumera dans les lieux les plus épais de la forêt, et ils se dissiperont en s’élevant comme la fumée qui monte.

Isaiah 10:4Afin de n’être pas abaissés au-dessous de ceux qui sont prisonniers, ils tomberont même sous ceux qui auront été tués. Pour tout cela il ne fera point cesser sa colère, mais sa main sera encore étendue.

Isaiah 66:4Et moi aussi je choisirai la peine de leurs outrages, et je ferai venir sur eux ce qu’ils craignent; parce que j’ai crié, et il n’y a eu personne qui répondît; j’ai parlé, et ils n’ont point écouté; mais ils ont fait ce qui me déplaît; et ils ont choisi les choses auxquelles je ne prends point de plaisir.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 14:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 14:8Ezéchiel 14Ezéchiel 14:10 →