The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 39 › Ezéchiel 39:7

Ezéchiel 39:7

Et je ferai connaître le nom de ma sainteté au milieu de mon peuple d’Israël, et je ne profanerai plus le nom de ma sainteté; les nations sauront que je suis l’Eternel, le Saint en Israël.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

So will I make my holy name known in the midst of my people Israel; and I will not let them pollute my holy name any more: and the heathen shall know that I am the LORD, the Holy One in Israel.

En Contexte

6Et je mettrai le feu dans Magog, et parmi ceux qui demeurent en assurance dans les îles, et ils sauront que je suis l’Eternel.

8Voici, cela est arrivé, et a été fait, dit le Seigneur l’Eternel; c’est ici la journée de laquelle j’ai parlé.

Lire tout Ezéchiel 39

Références Croisées

Exodus 20:7Tu ne prendras point le nom de l’Éternel ton Dieu en vain; car l’Éternel ne tiendra point pour innocent celui qui aura pris son nom en vain.

Isaiah 12:6Habitante de Sion, égaie-toi et réjouis-toi avec chant de triomphe; car le Saint d’Israël est grand au milieu de toi.

Isaiah 43:14Ainsi a dit l’Eternel, votre Rédempteur, le Saint d’Israël: J’enverrai pour l’amour de vous vers Babylone, et je ferai qu’ils descendront tous et qu’ils s’enfuiront, et le cri des Caldéens sera dans les navires.

Isaiah 60:9Car les îles s’attendront à moi, et les navires de Tarscis les premiers, pour amener tes fils des pays éloignés, avec leur argent et leur or, pour le nom de l’Eternel ton Dieu, et du Saint d’Israël qui t’aura glorifié.

Ezekiel 20:9Mais quand je les ai tirés du pays d’Égypte, je l’ai fait pour l’amour de mon nom, de peur qu’il ne fût profané en la présence des nations parmi lesquelles ils étaient, et en la présence desquelles je m’étais donné à connaître à eux.

Ezekiel 20:39Vous donc, ô maison d’Israël! ainsi a dit le Seigneur l’Éternel: Allez, servez chacun vos dieux infâmes, puisque vous ne me voulez pas écouter; aussi ne profanerez-vous plus le nom de ma sainteté par vos dons, et par vos dieux infâmes.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 39:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 39:6Ezéchiel 39Ezéchiel 39:8 →