The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 5 › Ezéchiel 5:2

Ezéchiel 5:2

Tu en brûleras un tiers au feu au milieu de la ville, lorsque les jours du siége s’accompliront; et tu en prendras un autre tiers, et tu frapperas avec l’épée tout autour; et tu disperseras au vent l’autre tiers; car je tirerai l’épée après eux.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Thou shalt burn with fire a third part in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled: and thou shalt take a third part, and smite about it with a knife: and a third part thou shalt scatter in the wind; and I will draw out a sword after them.

En Contexte

1Fils de l’homme, prends-toi encore une épée tranchante, et un rasoir de barbier; prends-le et fais-le passer sur ta tête, et sur ta barbe; puis tu prendras une balance à peser, et tu partageras ce que tu auras rasé.

3Tu en prendras aussi un petit nombre, et tu le serreras dans les pans de ton manteau.

Lire tout Ezéchiel 5

Références Croisées

Leviticus 26:33et je vous disperserai parmi les nations; je dégainerai l’épée après vous, et votre pays sera en désolation, et vos villes en désert.

Jeremiah 9:16Et je les disperserai parmi des nations qu’eux ni leurs pères n’ont point connues; et j’enverrai après eux l’épée, jusqu’à ce que je les aie consumés.

Jeremiah 15:2Que s’ils te disent: Où sortirons-nous? tu leur répondras: Ainsi a dit l’Éternel: Ceux qui sont destinés à la mort, à la mort; ceux qui sont destinés à l’épée, à l’épée; ceux qui sont destinés à la famine, à la famine; et ceux qui sont destinés à la captivité, à la captivité.

Jeremiah 38:2Ainsi a dit l’Éternel: Celui qui demeurera dans cette ville mourra par l’épée, par la famine, ou par la mortalité; mais celui qui sortira vers les Caldéens vivra, il sauvera sa vie comme un butin, et il vivra.

Ezekiel 4:7Et tu dresseras ta face vers le siége de Jérusalem; et ton bras sera retroussé, et tu prophétiseras contre elle.

Ezekiel 5:12Un tiers d’entre vous mourra de mortalité, et sera consumé par la famine au milieu de toi, et un tiers tombera par l’épée autour de toi; et je disperserai l’autre tiers à tous vents, et je tirerai l’épée après eux.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 5:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 5:1Ezéchiel 5Ezéchiel 5:3 →