The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 6 › Ezéchiel 6:5

Ezéchiel 6:5

Et je mettrai les cadavres des enfants d’Israël devant leurs dieux infâmes, et je disperserai vos os autour de vos autels.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And I will lay the dead carcases of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.

En Contexte

4Et vos autels seront désolés, et les tabernacles de vos idoles seront brisés, et je ferai tomber ceux qui seront blessés à mort parmi vous devant vos dieux infâmes.

6Les villes seront désertes, et les hauts lieux seront désolés dans toutes vos demeures; en sorte que vos autels seront rendus déserts et désolés, vos dieux infâmes seront brisés et ne seront plus, et les tabernacles de vos idoles seront mis en pièces, et vos ouvrages seront effacés.

Lire tout Ezéchiel 6

Références Croisées

2 Kings 23:14Il brisa aussi les statues, il coupa les bocages, et remplit d’ossements d’hommes les lieux où ils étaient.

Jeremiah 7:32C’est pourquoi voici, les jours viennent, dit l’Eternel, qu’elle ne sera plus appelée Tophet, ni la vallée du fils de Hinnom, mais la vallée de la tuerie; et on ensevelira les morts à Tophet, à cause qu’il n’y aura plus d’autre lieu.

Jeremiah 8:2Et on les étendra devant le soleil, et devant la lune, et devant toute l’armée des cieux, astres qu’ils ont aimés, qu’ils ont servis, et après lesquels ils ont marché, qu’ils ont recherchés, et devant lesquels ils se sont prosternés; ils ne seront point recueillis ni ensevelis, ils seront comme du fumier sur la face de la terre.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 6:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 6:4Ezéchiel 6Ezéchiel 6:6 →