The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 6 › Ezéchiel 6:6

Ezéchiel 6:6

Les villes seront désertes, et les hauts lieux seront désolés dans toutes vos demeures; en sorte que vos autels seront rendus déserts et désolés, vos dieux infâmes seront brisés et ne seront plus, et les tabernacles de vos idoles seront mis en pièces, et vos ouvrages seront effacés.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

In all your dwellingplaces the cities shall be laid waste, and the high places shall be desolate; that your altars may be laid waste and made desolate, and your idols may be broken and cease, and your images may be cut down, and your works may be abolished.

En Contexte

5Et je mettrai les cadavres des enfants d’Israël devant leurs dieux infâmes, et je disperserai vos os autour de vos autels.

7Et les blessés à mort tomberont parmi vous, et vous saurez que je suis l’Éternel.

Lire tout Ezéchiel 6

Références Croisées

Leviticus 26:31Je réduirai aussi vos villes en désert, je désolerai vos sanctuaires, et vos sacrifices ne me seront plus en bonne odeur;

Psalms 115:8lequel a changé le rocher en un étang d’eaux, et la pierre très dure en une source d’eaux.

Isaiah 2:18Et pour ce qui est des idoles, elles seront toutes détruites.

Isaiah 6:11Et je dis: Jusqu’à quand, Seigneur? Et il répondit: Jusqu’à ce que les villes et les maisons aient été tellement désolées qu’il n’y ait aucun homme, et que le pays soit mis dans une entière désolation;

Isaiah 27:9Ainsi l’expiation de l’iniquité de Jacob sera faite par ce moyen, et ceci en sera tout le fruit, c’est que son péché sera ôté; quand il aura mis toutes les pierres de l’autel, comme des pierres de plâtre menuisées, quand les bocages et les statues ne seront plus debout.

Isaiah 64:10Les villes de ta sainteté sont devenues un désert; Sion est devenue un désert, et Jérusalem une désolation.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 6:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 6:5Ezéchiel 6Ezéchiel 6:7 →