The Bible Software
bible.software › Genèse › Genèse 14 › Genèse 14:22

Genèse 14:22

Et Abram dit au roi de Sodome: J’ai levé ma main à l’Éternel, le Dieu fort, souverain, possesseur des cieux et de la terre, disant:

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth,

En Contexte

21Et le roi de Sodome dit à Abram: Donne-moi les personnes, et prends les richesses pour toi.

23Si je prends aucune chose qui t’ appartienne, depuis le moindre fil jusques à une courroie de soulier; afin que tu ne dises pas: J’ai enrichi Abram.

Lire tout Genèse 14

Références Croisées

Genesis 14:19Et il bénit Abram, en disant: Béni soit Abram par le Dieu fort, souverain, possesseur des cieux et de la terre.

Genesis 21:23Maintenant donc, jure-moi par le nom de Dieu que tu ne me mentiras point, ni à mes enfants, ni aux enfants de mes enfants, et que tu me traiteras, et le pays auquel tu as habité comme étranger, avec la même bonté avec laquelle je t’ai traité.

Genesis 24:3Et je te ferai jurer par l’Éternel, le Dieu des cieux, et le Dieu de la terre, que tu ne prendras point de femme pour mon fils, des filles des Cananéens, parmi lesquels j’habite.

Deuteronomy 10:14Voici, les cieux et les cieux des cieux appartiennent à l’Éternel ton Dieu; la terre aussi lui appartient, et tout ce qui y est;

Judges 11:35Et sitôt qu’il l’eut aperçue, il déchira ses vêtements, et dit: Ha! ma fille, tu m’as entièrement abaissé, et tu es du nombre de ceux qui me troublent; car j’ai ouvert ma bouche à l’Éternel, et je ne m’en pourrai rétracter.

1 Chronicles 29:11Ô Éternel! c’est à toi qu’appartient la magnificence, la puissance, la gloire, l’éternité et la majesté; car tout ce qui est aux cieux et sur la terre, est à toi. Ô Éternel! le royaume est, à toi, et tu es élevé sur toutes choses.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Genèse 14:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genèse 14:21Genèse 14Genèse 14:23 →