The Bible Software
bible.software › Genèse › Genèse 17 › Genèse 17:7

Genèse 17:7

J’établirai donc mon alliance entre moi et toi, et entre ta postérité après toi dans leurs âges, pour être une alliance éternelle, afin que je sois ton Dieu, et le Dieu de ta postérité après toi.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee in their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee, and to thy seed after thee.

En Contexte

6Et je te ferai croître très abondamment, et je te ferai devenir des nations; même des rois sortiront de toi.

8Et je te donnerai, et à ta postérité après toi, le pays où tu demeures comme étranger, tout le pays de Canaan, en possession perpétuelle; et je leur serai Dieu.

Lire tout Genèse 17

Références Croisées

Genesis 15:18En ce jour-là, l’Éternel traita alliance avec Abram, disant: J’ai donné ce pays à ta postérité, depuis le fleuve d’Égypte jusqu’au grand fleuve, c’est-à-dire le fleuve Euphrate;

Genesis 28:13Il vit aussi l’Éternel qui se tenait sur l’échelle, et qui lui dit: Je suis l’Éternel, le Dieu d’Abraham ton père, et le Dieu d’Isaac; je te donnerai et à ta postérité la terre sur laquelle tu dors.

Exodus 3:15Dieu dit encore à Moïse: Tu diras ainsi aux enfants d’Israël: L’ÉTERNEL, le Dieu de vos pères, le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac, et le Dieu de Jacob m’a envoyé vers vous; c’est ici mon nom éternellement, et c’est ici mon mémorial dans tous les âges.

Exodus 19:5Maintenant donc, si vous obéissez à ma voix et si vous gardez mon alliance, vous serez aussi d’entre tous les peuples mon plus précieux joyau, bien que toute la terre m’appartienne.

Leviticus 26:44Mais, cependant, lorsqu’ils seront dans le pays de leurs ennemis, je me souviendrai d'eux, je ne les rejetterai point, et je ne les aurai point en aversion jusqu'à les consumer entièrement et à rompre l’alliance que j’ai faite avec eux; car je suis l’Eternel, leur Dieu.

2 Samuel 7:24Car tu t’es assuré ton peuple d’Israël, pour être ton peuple à jamais, et toi, Éternel, tu as été leur Dieu.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Genèse 17:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genèse 17:6Genèse 17Genèse 17:8 →