The Bible Software
bible.software › Genèse › Genèse 27 › Genèse 27:46

Genèse 27:46

Et Rébecca dit à Isaac: La vie m’est devenue ennuyeuse, à cause de ces Héthiennes. Si Jacob prend pour femme quelqu’une de ces Héthiennes, comme sont les filles de ce pays, à quoi me sert la vie?

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And Rebekah said to Isaac, I am weary of my life because of the daughters of Heth: if Jacob take a wife of the daughters of Heth, such as these which are of the daughters of the land, what good shall my life do me?

En Contexte

45et que sa colère s’apaise envers toi, et qu’il ait oublié les choses que tu lui as faites. J’enverrai ensuite pour te tirer de là. Pourquoi serais-je privée de vous deux en un même jour?

Lire tout Genèse 27

Références Croisées

Genesis 24:3Et je te ferai jurer par l’Éternel, le Dieu des cieux, et le Dieu de la terre, que tu ne prendras point de femme pour mon fils, des filles des Cananéens, parmi lesquels j’habite.

Genesis 26:35qui causèrent une fort grande amertume d’esprit à Isaac et à Rébecca.

Genesis 34:1Or Dina, qui était la fille que Léa avait enfantée à Jacob, sortit pour voir les filles du pays.

1 Kings 19:4Mais il s’en alla au désert; et il fit une journée de chemin, et étant venu, il s’assit sous un genêt, et il demanda que Dieu retirât son âme, et il dit: C’est assez, ô Éternel, prends maintenant mon âme; car je ne suis pas meilleur que mes pères.

Job 7:16Je suis ennuyé de la vie, et je ne vivrai pas toujours. Retire-toi de moi; car mes jours ne sont que vanité.

Jonah 4:3Maintenant donc, Eternel! retire, je te prie, mon âme; car la mort m’est meilleure que la vie.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Genèse 27:46

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genèse 27:45Genèse 27