The Bible Software
bible.software › Genèse › Genèse 33 › Genèse 33:10

Genèse 33:10

Et Jacob répondit: Non, je te prie, si maintenant j’ai trouvé grâce devant toi, reçois ce présent de ma main; car j’ai vu ta face, comme si j’eusse vu la face de Dieu; et tu as été apaisé envers moi.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And Jacob said, Nay, I pray thee, if now I have found grace in thy sight, then receive my present at my hand: for therefore I have seen thy face, as though I had seen the face of God, and thou wast pleased with me.

En Contexte

9Et Ésaü dit: J’en ai abondamment, mon frère. Garde ce qui est à toi.

11Reçois, je te prie, le présent qui t’a été offert; car Dieu m’ en a donné par sa grâce, et j’ai de tout. Il le pressa donc tant qu’il le prit.

Lire tout Genèse 33

Références Croisées

Genesis 19:19Voici, ton serviteur a maintenant trouvé grâce devant toi, et tu as signalé ta miséricorde envers moi en me sauvant la vie. Mais je ne me pourrai sauver sur la montagne, que le mal ne m’atteigne, et que je ne meure.

Genesis 43:3Et Juda lui répondit, et lui dit: Cet homme-là nous a fort protesté, disant: Vous ne verrez point mon visage, que votre frère ne soit avec vous.

Genesis 50:4Or, le temps du deuil étant passé, Joseph parla à ceux qui étaient de la maison de Pharaon, disant: Je vous prie, si j’ai trouvé grâce envers vous, faites savoir ceci à Pharaon,

Ruth 2:10Alors elle tomba le visage contre terre, et se prosterna, et lui dit: Comment ai-je trouvé grâce devant toi, que tu me connaisses, moi qui suis étrangère?

2 Samuel 3:13Et David répondit: Je le veux bien, je traiterai avec toi; je ne te demande qu’une chose; tu ne me verras point, que premièrement tu ne me ramènes Mical, fille de Saül, quand tu viendras me voir.

2 Samuel 14:28Et Absçalom demeura à Jérusalem deux ans entiers sans voir le roi.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Genèse 33:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genèse 33:9Genèse 33Genèse 33:11 →