The Bible Software
bible.software › Osée › Osée 13 › Osée 13:7

Osée 13:7

Je serai donc pour eux comme un grand lion, et je les épierai sur le chemin comme un léopard.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe them:

En Contexte

6Ils ont été rassasiés dans leurs pâturages; ils ont été rassasiés, et leur cœur s’est élevé, et ils m’ont oublié.

8Je les rencontrerai comme une ourse à qui on a ôté ses petits; je déchirerai l’enveloppe de leur cœur, et je les dévorerai là comme un vieux lion; la bête sauvage les déchirera.

Lire tout Osée 13

Références Croisées

Job 10:16Elle va croissant; tu chasses après moi comme un grand lion, et tu y reviens, et tu te rends admirable contre moi.

Jeremiah 5:6C’est pourquoi le lion de la forêt les a tués, le loup du désert les a ravagés, et le léopard est au guet contre leurs villes; quiconque en sortira sera dévoré; car leurs crimes sont multipliés, et leurs rébellions sont augmentées.

Hosea 5:14Car je serai comme un lion à Ephraïm, et comme un lionceau à la maison de Juda; c’est moi, c’est moi qui déchirerai; j’irai, j’emporterai, et il n’y aura personne qui m’ôte la proie.

Amos 3:4Le lion rugira-t-il dans la forêt, s’il n’a quelque proie? Le lionceau jettera-t-il son cri de son gîte, s’il n’a pris quelque chose?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Osée 13:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Osée 13:6Osée 13Osée 13:8 →