The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 1 › Esaïe 1:2

Esaïe 1:2

VOUS, cieux, écoutez; et toi, terre, prête l’oreille; car l’Éternel a parlé, disant: J’ai nourri des enfants, et je les ai élevés; mais ils se sont rebellés contre moi.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the LORD hath spoken, I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.

En Contexte

1La vision d’Esaïe, fils d’Amots, qu’il a vue touchant Juda et Jérusalem, au temps de Hozias, de Jotham, d’Achaz, et d’Ézéchias, rois de Juda.

3Le bœuf connait son possesseur, et l’âne la crèche de son maître; mais Israël n’a point de connaissance; mon peuple n’a point d’intelligence.

Lire tout Esaïe 1

Références Croisées

Deuteronomy 1:31Et dans le désert, où tu as vu que l’Eternel ton Dieu t’a porté comme un homme porterait son fils, dans tout le chemin que vous avez fait, jusqu’à ce que vous fussiez arrivés en ce lieu.

Deuteronomy 4:26j’appelle aujourd’hui à témoin les cieux et la terre contre vous, que certainement vous périrez aussitôt de dessus ce pays que vous allez posséder, après avoir passé le Jourdain, et vous n’y prolongerez point vos jours; mais vous serez entièrement détruits;

Deuteronomy 30:19Je prends aujourd’hui à témoin les cieux et la terre contre vous, que j’ai mis devant toi et la vie et la mort, la bénédiction et la malédiction: choisis donc la vie, afin que tu vives, toi et ta postérité,

2 Kings 21:22il abandonna l’Éternel, le Dieu de ses pères, et il ne marcha point dans les voies de l’Eternel.

Isaiah 5:1Je chanterai maintenant, pour celui que j’aime, le cantique de mon bien-aimé sur sa vigne. Celui que j’aime avait une vigne sur un coteau, dans un lieu gras.

Isaiah 30:9Que c’est ici un peuple qui m’irrite, des enfants menteurs, des enfants qui ne veulent point écouter la loi de l'Eternel;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 1:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 1:1Esaïe 1Esaïe 1:3 →