The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 13 › Esaïe 13:20

Esaïe 13:20

Elle ne sera jamais rétablie, elle ne sera habitée en aucun temps; les Arabes n’y dresseront plus leurs tentes, et les bergers n’y parqueront plus.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation: neither shall the Arabian pitch tent there; neither shall the shepherds make their fold there.

En Contexte

19Ainsi il en sera de Babylone, la noblesse des royaumes, et la gloire de l’orgueil des Caldéens, comme quand Dieu renversa Sodome et Gomorrhe.

21Mais les bêtes sauvages des déserts y auront leurs repaires, et leurs maisons seront remplies de fouines; les chats-huants y habiteront, et les chevreuils y sauteront;

Lire tout Esaïe 13

Références Croisées

2 Chronicles 17:11On apportait encore des présents de la part des Philistins à Josaphat, et de l’argent de tribut; même les Arabes lui amenaient des troupeaux, sept mille sept cents moutons, et sept mille sept cents boucs.

Isaiah 14:23Et je la rendrai la demeure du butor, et je la réduirai en marais d’eaux, et je la balaierai d’un balai de destruction, dit l’Éternel des armées.

Isaiah 34:10Elle ne sera point éteinte ni nuit ni jour; sa fumée montera à jamais; elle sera désolée de génération en génération; il n’y aura personne qui y passe à l’avenir.

Jeremiah 50:3Car une nation est montée contre elle de l’Aquilon; elle mettra son pays en désolation, et il n’y aura personne qui y habite; tant les hommes que les bêtes se sont enfuis et s’en sont allés.

Jeremiah 50:21Monte sur la terre des rebelles; monte contre lui, et visite les habitants; désole et détruis à la façon de l’interdit ceux qui sont après eux, dit l’Eternel, et fais toutes les choses que je t’ai commandées.

Jeremiah 50:45C’est pourquoi écoutez la résolution que l’Éternel a prise contre Babylone, et les desseins qu’il a formés contre le pays des Caldéens: Si les plus petits du troupeau, dit-il, ne les traînent par terre, et si on ne détruit leurs cabanes sur eux!

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 13:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 13:19Esaïe 13Esaïe 13:21 →