The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 33 › Esaïe 33:8

Esaïe 33:8

Les chemins ont été réduits en désolation; les passants ne passent plus par les sentiers; il a rompu l’alliance, il a rejeté les villes, il ne fait aucun cas des hommes.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

The highways lie waste, the wayfaring man ceaseth: he hath broken the covenant, he hath despised the cities, he regardeth no man.

En Contexte

7Voici, leurs hérauts crient dehors, et les députés pour la paix pleurent amèrement.

9Le pays est dans les pleurs et languit; le Liban est confus et coupé; Saron est devenu comme une lande, et Basçan et Carmel ont été secoués.

Lire tout Esaïe 33

Références Croisées

Leviticus 26:22j’enverrai contre vous les bêtes des champs, qui vous priveront de vos enfants et détruiront vos bêtes, et qui vous réduiront à un petit nombre, et vos chemins seront déserts.

1 Samuel 17:10Et le Philistin disait: J’ai déshonoré aujourd’hui les batailles rangées d’Israël, en leur disant: Donnez-moi un homme et nous combattrons ensemble.

2 Kings 18:13Et la quatorzième année du roi Ezéchias, Sanchérib, roi des Assyriens, monta contre toutes les villes fortes de Juda, et il les prit.

Psalms 10:5Car tu m’as fait droit et justice; tu t’es assis sur ton trône, toi, juste juge.

Isaiah 10:13Parce qu’il aura dit: J’ai fait cela par la force de ma main, et par ma sagesse, car je suis intelligent; j’ai ôté les bornes des peuples, et j’ai pillé ce qu’ils avaient de plus précieux, et comme puissant, j’ai fait descendre ceux qui étaient assis;

Isaiah 35:8Et il y aura là un sentier et un chemin qui sera appelé le chemin de la sainteté: celui qui est souillé n’y passera point, mais il sera pour ceux-là; celui qui marchera dans ce chemin et les insensés ne s’y fourvoieront point.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 33:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 33:7Esaïe 33Esaïe 33:9 →