The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 36 › Esaïe 36:9

Esaïe 36:9

Et comment ferais-tu tourner visage au moindre gouverneur d’entre les serviteurs de mon maître? Mais tu te confies en l’Égypte, à cause des chariots et des gens de cheval.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

How then wilt thou turn away the face of one captain of the least of my master’s servants, and put thy trust on Egypt for chariots and for horsemen?

En Contexte

8Maintenant donc, donne des otages au roi des Assyriens mon maître, et je te donnerai deux mille chevaux, si tu peux donner autant d’hommes pour monter dessus.

10Et maintenant, suis-je monté sans l’ordre de l’Éternel contre ce pays-ci pour le détruire? L’Éternel m’a dit: Monte contre ce pays-là, et le détruis.

Lire tout Esaïe 36

Références Croisées

2 Kings 18:24Et comment ferais-tu tourner visage au moindre gouverneur d’entre les serviteurs de mon maître? Mais tu te confies en l’Égypte à cause des chariots et des gens de cheval.

Isaiah 10:8Car il dira: Mes princes ne sont-ils pas autant de rois?

Isaiah 30:2qui marchent pour descendre en Égypte, sans avoir consulté ma bouche, pour se fortifier de la force de Pharaon, et se retirer sous l’ombrage de l’Égypte.

Isaiah 30:16Et vous avez dit: Non, mais nous nous enfuirons sur des chevaux; à cause de cela vous vous enfuirez. Et nous monterons sur des chevaux légers; c’est pourquoi ceux qui vous poursuivront seront encore plus légers.

Isaiah 36:6Voici, tu t’es fié sur ce bâton qui n’est qu’un roseau cassé, savoir, sur l’Égypte, roseau sur lequel si quelqu’un s’appuie, il lui entrera dans la main et la percera; tel est Pharaon, roi d’Égypte, pour tous ceux qui se confient en lui.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 36:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 36:8Esaïe 36Esaïe 36:10 →