The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 45 › Esaïe 45:20

Esaïe 45:20

Assemblez-vous et venez, approchez-vous tous ensemble, vous les réchappés d’entre les nations. Ceux qui élèvent une image taillée de bois ne savent rien, ni ceux qui adressent leur prière à un Dieu qui ne délivre point.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Assemble yourselves and come; draw near together, ye that are escaped of the nations: they have no knowledge that set up the wood of their graven image, and pray unto a god that cannot save.

En Contexte

19Je n’ai pas parlé en secret, ni dans quelque lieu ténébreux de la terre; je n’ai pas dit en vain à la postérité de Jacob: Cherchez-moi. Je suis l’Éternel, qui prononce ce qui est juste, et qui déclare ce qui est droit.

21Déclarez-le, faites-les approcher et consultez ensemble. Qui a fait entendre cela longtemps auparavant? Qui l’a déclaré dès lors? N’est-ce pas moi l’Éternel? Il n’y a point d’autre Dieu que moi. Il n’y a point de Dieu fort, juste et sauveur que moi.

Lire tout Esaïe 45

Références Croisées

1 Kings 18:26Ils prirent donc un veau qu’on leur donna, et ils le préparèrent et ils invoquèrent le nom de Bahal depuis le matin jusqu’à midi, disant: Bahal, exauce-nous; mais il n’y avait ni voix ni réponse; et ils sautaient par-dessus l’autel qu’on avait fait.

2 Chronicles 28:23Car il sacrifia aux dieux de Damas qui l’avaient frappé; et il dit: Puisque les dieux des rois de Syrie leur sont en aide, je leur sacrifierai, afin qu’ils me soient en aide. Mais ils furent cause de sa chute et de celle de tout Israël.

Isaiah 4:2En ce temps-là, le germe de l’Eternel sera dans la magnificence et dans la gloire, et le fruit de la terre élevé et excellent, pour ceux qui seront réchappés d’Israël;

Isaiah 41:21Approchez-vous pour plaider votre procès, dit l’Éternel; et produisez les fondements de votre cause, dit le roi de Jacob.

Isaiah 43:9Que toutes les nations soient ramassées ensemble, et que les peuples soient assemblés. Qui d’entre eux a déclaré cela? Et qui sont ceux qui nous ont fait entendre ce qui est arrivé autrefois? Qu’ils produisent leurs témoins, et qu’ils se justifient, afin qu’on les entende et qu’on dise: Cela est vrai.

Isaiah 44:10Mais qui est celui qui forme un dieu, et qui fond une image taillée, pour n’en avoir aucun profit?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 45:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 45:19Esaïe 45Esaïe 45:21 →