The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 47 › Esaïe 47:14

Esaïe 47:14

Voici, ils sont devenus comme de la paille; le feu les a brûlés; ils ne délivreront point leur âme de la violence de la flamme; il ne restera point de charbons pour se chauffer, ni de feu pour s’asseoir devant.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Behold, they shall be as stubble; the fire shall burn them; they shall not deliver themselves from the power of the flame: there shall not be a coal to warm at, nor fire to sit before it.

En Contexte

13Tu t’es lassée de la multitude des conseils que tu as demandés. Que ceux qui étudient le ciel, qui contemplent les étoiles et qui font leurs prédictions selon les lunes, paraissent maintenant, et qu’ils te délivrent de ce qui va t’arriver.

15Tels deviendront ceux avec lesquels tu t’es fatiguée, et avec lesquels tu as trafiqué dès ta jeunesse; chacun s’est enfui de son côté, et il n’y en a point qui te délivre.

Lire tout Esaïe 47

Références Croisées

Exodus 5:12Alors le peuple se répandit par tout le pays d’Égypte, pour amasser du chaume au lieu de paille.

Isaiah 5:24C’est pourquoi, comme un flambeau de feu dévore le chaume, et comme la flamme consume la balle, ainsi leur racine sera comme de la pourriture, et leur fleur s’en ira à néant comme la poussière, car ils ont rejeté la loi de l’Éternel des armées, et ils ont méprisé la parole du Saint d’Israël.

Isaiah 30:14Il la brisera donc, comme on brise une bouteille d’un potier de terre, qui est cassée, laquelle on n’épargne point, et des pièces de laquelle on ne trouverait pas un têt pour prendre du feu du foyer, ou pour puiser de l’eau d’une fosse.

Isaiah 41:2Qui a fait venir de l’Orient la justice? Qui l’a appelée, afin qu’elle le suivît pas à pas? Qui a soumis à son commandement les nations, et lui a fait avoir la domination sur les rois, et les a livrés à son épée comme de la poussière, et à son arc, comme de la paille poussée par le vent?

Jeremiah 51:30Les hommes vaillants de Babylone ont cessé de combattre; ils se sont tenus dans les forteresses; leur force a manqué, et ils sont devenus comme des femmes; on a brûlé ses demeures, et les barres de ses portes ont été rompues.

Jeremiah 51:58Ainsi a dit l’Eternel des armées: Il n’y aura aucune muraille de Babylone, quelque large qu’elle soit, qui ne soit entièrement rasée, et ses portes si hautes seront brûlées; ainsi les peuples auront travaillé pour néant, et les nations pour le feu, et elles s’y seront lassées.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 47:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 47:13Esaïe 47Esaïe 47:15 →