The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 49 › Esaïe 49:12

Esaïe 49:12

Voici, ils viendront de loin; voici, ceux-ci viendront d’Aquilon, et de la mer, et ceux-là du pays des Siniens.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Behold, these shall come from far: and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.

En Contexte

11Et je réduirai toutes mes montagnes en chemins, et mes sentiers seront relevés.

13O cieux, réjouissez-vous avec un chant de triomphe, et toi, terre, sois dans l’allégresse, et vous, montagnes, éclatez de joie avec un chant de triomphe; car l’Eternel a consolé son peuple, et il aura compassion de ceux qu’il avait affligés.

Lire tout Esaïe 49

Références Croisées

Psalms 72:17Ô Dieu! tu m’as enseigné dès ma jeunesse, et jusqu’ici j’ai annoncé tes merveilles.

Isaiah 11:10Car en ce jour-là il arrivera que les nations rechercheront la racine d’Isaï, dressée pour enseigne des peuples, et son séjour ne sera que gloire.

Isaiah 11:12Il élèvera l’enseigne parmi les nations, et il assemblera les Israélites qui auront été chassés, et recueillera, des quatre coins de la terre ceux de Juda qui auront été dispersés.

Isaiah 43:6Je dirai à l’Aquilon: Donne; et au Midi: Ne mets point d’empêchement; amène mes fils des lieux éloignés, et mes filles du bout de la terre;

Isaiah 66:19Car je mettrai une marque en eux; et ceux d’entre eux qui sont réchappés, je les enverrai vers les nations en Tarscis, en Pul, en Lud, vers les peuples qui tirent de l’arc, en Tubal, et en Javan, et vers les îles éloignées, qui n’ont point entendu parler de mon nom, et qui n’ont point vu ma gloire, et ils annonceront ma gloire parmi les nations.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 49:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 49:11Esaïe 49Esaïe 49:13 →