The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 5 › Esaïe 5:8

Esaïe 5:8

Malheur à ceux qui joignent maison à maison, qui ajoutent un champ à l’autre, jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de lieu, et que vous vous rendiez les seuls habitants du pays.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Woe unto them that join house to house, that lay field to field, till there be no place, that they may be placed alone in the midst of the earth!

En Contexte

7Or, la maison d’Israël est la vigne de l’Éternel des armées, et les hommes de Juda sont le plant auquel il prenait plaisir; il en attendait de la droiture, et voici la plaie; de la justice, et voici le cri.

9L’Éternel des armées m’a fait entendre, et m’a dit: Si plusieurs maisons ne sont réduites en désolation, et si les plus grandes et les plus belles ne sont sans habitants!

Lire tout Esaïe 5

Références Croisées

1 Kings 21:16Ainsi dès qu’Achab eut entendu que Naboth était mort, il se leva pour descendre dans la vigne de Naboth Jizréhélite, et pour s’en mettre en possession.

Proverbs 15:27Celui qui est adonné au gain déshonnête, trouble sa maison; mais celui qui hait les présents vivra.

Ezekiel 11:15Fils de l’homme, ce sont tes frères, tes frères, les hommes de ton parentage, et généralement tous ceux de la maison d’Israël, auxquels les habitants de Jérusalem ont dit: Eloignez-vous de l’Éternel; la terre nous a été donnée en héritage.

Micah 2:1Malheur à ceux qui pensent à l’iniquité, qui forgent le mal sur leurs lits, et qui l’exécutent dès le point du jour, parce qu’ils en ont le pouvoir en main.

Habakkuk 2:6Tous ceux-là ne feront-ils pas un proverbe de lui, et des railleries ingénieuses? Et ne dira-t-on pas: Malheur à celui qui assemble ce qui ne lui appartient pas! Jusqu’à quand amassera-t-il contre lui-même des monceaux de boue épaisse?

Matthew 23:13Mais malheur à vous, Scribes et Pharisiens hypocrites, parce que vous fermez aux hommes le royaume des cieux; vous n’y entrez point, et vous n’y laissez point entrer ceux qui voudraient y entrer.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 5:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 5:7Esaïe 5Esaïe 5:9 →