The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 63 › Esaïe 63:16

Esaïe 63:16

Car tu es notre père, quand même Abraham ne nous connaîtrait pas, et qu’Israël ne nous avouerait pas. Éternel, c’est toi qui es notre père, et ton nom est: NOTRE RÉDEMPTEUR DE TOUT TEMPS.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Doubtless thou art our father, though Abraham be ignorant of us, and Israel acknowledge us not: thou, O LORD, art our father, our redeemer; thy name is from everlasting.

En Contexte

15Regarde des cieux, et vois de la demeure de ta sainteté et de ta gloire. Où est ta jalousie, et ta force, et l’émotion de tes entrailles et de tes compassions, lesquelles se sont retenues envers moi?

17Pourquoi nous as-tu fait égarer, ô Éternel, hors de tes voies? et pourquoi as-tu endurci notre cœur pour ne te pas craindre? Reviens en faveur de tes serviteurs, et des tribus de ton héritage.

Lire tout Esaïe 63

Références Croisées

Exodus 4:22Tu diras donc à Pharaon: Ainsi a dit l’Éternel: Israël est mon fils, mon premier-né;

Deuteronomy 32:6Est-ce ainsi que tu récompenses l’Éternel, peuple insensé et qui n’es pas sage? N est-il pas ton père qui t’a acquis? Il t’a fait et il t’a formé.

Job 14:21Ses enfants seront avancés, mais il n’en saura rien; ou ils seront abaissés, mais il ne s’en souciera point.

Isaiah 41:14Ne crains point, ô vermisseau de Jacob, hommes d’Israël qui êtes comme morts! Je t’aiderai, dit l’Éternel, et le Saint d’Israël, ton Rédempteur.

Isaiah 44:6Ainsi a dit l’Éternel, le roi d’Israël, et son Rédempteur, l’Éternel des armées: Je suis le premier, et je suis le dernier, et il n’y a point de Dieu que moi.

Isaiah 54:5Car celui qui t’a formée sera ton époux, l’Éternel des armées est son nom, et ton Rédempteur, le Saint d’Israël; il sera appelé le Dieu de toute la terre.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 63:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 63:15Esaïe 63Esaïe 63:17 →