The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 1 › Jérémie 1:6

Jérémie 1:6

Et je répondis: Ah! Seigneur Eternel! voici, je ne sais pas parler, car je ne suis qu’un enfant.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Then said I, Ah, Lord GOD! behold, I cannot speak: for I am a child.

En Contexte

5Avant que je te formasse dans le sein de ta mère, je t’ai connu; avant que tu fusses sorti de son sein, je t’ai sanctifié, je t’ai établi prophète pour les nations.

7Et l’Eternel me dit: Ne dis point: Je ne suis qu’un enfant; car tu iras partout où je t’enverrai, et tu diras tout ce que je te commanderai.

Lire tout Jérémie 1

Références Croisées

Exodus 4:1Et Moïse répondit, et dit: Mais voici, ils ne me croiront point, et ils n’obéiront point à ma parole; car ils diront: L’Éternel ne t’est point apparu.

Exodus 6:12Alors Moïse parla devant l’Éternel, et dit: Voici, les enfants d’Israël ne m’ont point écouté; et comment Pharaon m’écoutera-t-il, moi qui suis incirconcis de lèvres?

1 Kings 3:7Et maintenant, ô Eternel mon Dieu, tu as fait régner ton serviteur en la place de David mon père, et je ne suis qu’un jeune garçon qui ne sait point comment il faut se conduire.

Jeremiah 4:10C’est pourquoi j’ai dit: Hélas! Seigneur Éternel, tu as véritablement abusé ce peuple-ci et Jérusalem, en disant: Vous aurez la paix, et l’épée est venue jusqu’à l’âme.

Jeremiah 32:17Ah! ah! Seigneur Éternel! voici, tu as fait le ciel et la terre, par ta grande puissance, et par ton bras étendu; aucune chose ne te sera difficile:

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 1:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 1:5Jérémie 1Jérémie 1:7 →