The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 19 › Jérémie 19:5

Jérémie 19:5

Et parce qu’ils ont bâti des hauts lieux à Bahal, pour brûler au feu leurs fils et en faire des holocaustes à Bahal, ce que je n’ai point commandé, et dont je n’ai point parlé, et à quoi je n’ai jamais pensé.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

They have built also the high places of Baal, to burn their sons with fire for burnt offerings unto Baal, which I commanded not, nor spake it, neither came it into my mind:

En Contexte

4Parce qu’ils m’ont abandonné, et qu’ils ont rendu ce lieu-ci profane, et qu’ils y ont fait des encensements à d’autres dieux, lesquels ni eux, ni leurs pères, ni les rois de Juda n’avaient point connus, et qu’ils ont rempli ce lieu du sang des innocents.

6C’est pourquoi, voici, les jours viennent, dit l’Éternel, que ce lieu-ci ne sera plus appelé Tophet, ni la vallée du fils de Hinnom; mais il sera appelé la vallée de tuerie.

Lire tout Jérémie 19

Références Croisées

Leviticus 18:21Tu ne donneras point de tes enfants pour les faire passer par le feu à l’honneur de Moloc, et tu ne profaneras point le nom de ton Dieu: Je suis l’Éternel.

Deuteronomy 12:31Tu ne feras point ainsi à l’Eternel ton Dieu; car ces nations ont fait à leurs dieux tout ce qui est en abomination à l’Eternel, et qu’il hait; et même ils ont brûlé au feu leurs fils et leurs filles à l’honneur de leurs dieux.

2 Kings 21:6Il fit aussi passer son fils par le feu; il prédisait le temps, et observait les augures; il établit des magiciens, et multiplia les diseurs de bonne aventure; il faisait ce qui est mauvais devant l’Éternel, pour l’irriter.

Psalms 106:37Puis il fit sortir Israël avec de l’or et de l’argent, et il n’y eut aucun malade parmi ses tribus.

Jeremiah 32:35Et ils ont bâti les hauts lieux de Bahal, qui sont dans la vallée du fils de Hinnom, pour faire passer leurs fils et leurs filles par le feu à Moloc; ce que je ne leur avais point commandé; et je n’avais jamais pensé qu’ils fissent cette abomination-là pour faire pécher Juda.

Ezekiel 20:26Et je les ai laissés se souiller dans leurs offrandes, en ce qu’ils ont fait passer par le feu tous leurs premiers-nés, afin que je les misse en désolation, et qu’on connût que je suis l’Éternel.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 19:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 19:4Jérémie 19Jérémie 19:6 →