The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 24 › Jérémie 24:10

Jérémie 24:10

Et j’enverrai sur eux l’épée, la famine, et la mortalité, jusqu’à ce qu’ils soient consumés de dessus la terre que je leur avais donnée, à eux et à leurs pères.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers.

En Contexte

9Et je les livrerai pour être agités, pour souffrir du mal par tous les royaumes de la terre, et pour être en opprobre, en proverbe, en risée, et en malédiction par tous les lieux où je les aurai chassés.

Lire tout Jérémie 24

Références Croisées

Deuteronomy 28:21l’Éternel fera que la mortalité s’attachera à toi, jusqu’à ce qu’il t’ait consumé de dessus la terre que tu vas posséder;

Isaiah 51:19Ces deux choses te sont arrivées: et qui est-ce qui te plaindra? Le ravage et la désolation; la famine et l’épée? Par qui te consolerais-je?

Jeremiah 9:15C’est pourquoi, ainsi a dit l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël: Voici, je vais donner à manger à ce peuple de l’absinthe, et je leur donnerai à boire de l’eau de fiel.

Jeremiah 14:12Quand ils jeûneront, je n’exaucerai point leur cri; et quand ils offriront des holocaustes et des oblations, je n’y prendrai point de plaisir; mais je les consumerai par l’épée, par la famine et par la mortalité.

Jeremiah 15:2Que s’ils te disent: Où sortirons-nous? tu leur répondras: Ainsi a dit l’Éternel: Ceux qui sont destinés à la mort, à la mort; ceux qui sont destinés à l’épée, à l’épée; ceux qui sont destinés à la famine, à la famine; et ceux qui sont destinés à la captivité, à la captivité.

Jeremiah 19:7Et j’anéantirai le conseil de Juda et de Jérusalem en ce lieu-ci, et je les ferai tomber par l’épée en la présence de leurs ennemis, et dans la main de ceux qui cherchent leur vie, et je donnerai leurs corps morts à manger aux oiseaux des cieux, et aux bêtes de la terre.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 24:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 24:9Jérémie 24