The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 25 › Jérémie 25:31

Jérémie 25:31

Le son éclatant en est venu jusqu’au bout de la terre, car l’Éternel plaide avec les nations, et il entrera en jugement contre toute chair. Il livrera les méchants à l’épée; l’Éternel l’a dit.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

A noise shall come even to the ends of the earth; for the LORD hath a controversy with the nations, he will plead with all flesh; he will give them that are wicked to the sword, saith the LORD.

En Contexte

30Tu prophétiseras donc contre eux toutes ces paroles-là, et tu leur diras: L’Éternel rugira d’en haut; et il fera entendre sa voix de la demeure de sa sainteté; il rugira d’une façon épouvantable contre son habitation; il redoublera vers tous les habitants de la terre un cri d’encouragement, comme quand on foule la vendange.

32Ainsi a dit l’Éternel des armées: Voici, le mal va passer d’une nation à l’autre, et un grand tourbillon se lèvera de l’extrémité de la terre.

Lire tout Jérémie 25

Références Croisées

Isaiah 34:8Car ce sera le jour de la vengeance de l’Éternel, et une année de rétribution pour soutenir le droit de Sion.

Jeremiah 23:19Voici la tempête de l’Éternel, sa colère est sortie; et le tourbillon qui va fondre tombera sur la tête des méchants.

Ezekiel 20:35et si je ne vous fais venir au désert des peuples, et si je n’entre là en jugement contre vous face à face.

Ezekiel 38:22Et j’entrerai en jugement avec lui par la mortalité et par le sang, et je ferai pleuvoir sur lui, sur ses troupes, et sur les grands peuples qui seront avec lui, une pluie débordée, des pierres de grêle, du feu et du soufre.

Hosea 12:2Ephraïm se repaît de vent, et suit le vent d’orient; il multiplie tous les jours ses mensonges, à sa ruine; et il traite alliance avec Assur, et l’on porte des huiles de senteur en Égypte.

Micah 6:2Écoutez, montagnes, le procès de l’Éternel: Ecoutez-le, même vous, les plus fermes fondements de la terre; car l’Éternel a un procès avec son peuple, et il veut plaider avec Israël.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 25:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 25:30Jérémie 25Jérémie 25:32 →