The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 27 › Jérémie 27:14

Jérémie 27:14

N’écoutez donc point les paroles des prophètes, qui vous parlent et qui vous disent: Vous ne serez point assujettis au roi de Babylone; car ils vous prophétisent le mensonge.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Therefore hearken not unto the words of the prophets that speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon: for they prophesy a lie unto you.

En Contexte

13Pourquoi mourriez-vous, toi et ton peuple, par l’épée, par la famine, et par la mortalité selon que l’Éternel a parlé, touchant la nation qui ne se sera point soumise au roi de Babylone?

15Même je ne les ai point envoyés, dit l’Éternel, et ils prophétisent faussement en mon nom, afin que je vous chasse; et que vous périssiez, tant vous que les prophètes qui vous prophétisent.

Lire tout Jérémie 27

Références Croisées

Isaiah 28:10Car il faut leur donner commandement après commandement; commandement après commandement; ligne après ligne; ligne après ligne; un peu ici, un peu là.

Jeremiah 23:21Je n’ai point envoyé ces prophètes-là, et ils ont couru; je ne leur ai point parlé, et ils ont prophétisé.

Jeremiah 27:9Vous donc, n’écoutez point vos prophètes, ni vos devins, ni ceux qui songent, ni vos augures, ni vos magiciens, qui vous parlent, disant: Vous ne serez point assujettis au roi de Babylone.

Jeremiah 29:8Car ainsi a dit l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël: Que vos prophètes qui sont parmi vous et vos devins ne vous séduisent point, et ne croyez point à vos songes que vous songez.

Lamentations 2:14Nun. Tes prophètes ont vu pour toi des mensonges et des extravagances; ils ne t’ont point découvert ton iniquité, pour détourner ta captivité; mais ils ont vu pour toi des prédictions fausses, et l’expulsion de tes ennemis.

Ezekiel 13:22Parce que vous avez affligé le cœur du juste en mentant, lequel je n’affligeais point; et que vous avez renforcé les mains du méchant, afin qu’il ne se détournât pas de son mauvais train, et que je lui sauvasse la vie.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 27:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 27:13Jérémie 27Jérémie 27:15 →