The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 4 › Jérémie 4:9

Jérémie 4:9

Et il arrivera en ce jour-là, dit l’Éternel, que le cœur du roi et le cœur des principaux sera éperdu; les sacrificateurs seront étonnés; et les prophètes seront surpris.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And it shall come to pass at that day, saith the LORD, that the heart of the king shall perish, and the heart of the princes; and the priests shall be astonished, and the prophets shall wonder.

En Contexte

8C’est pourquoi, ceignez-vous de sacs, lamentez et hurlez; car l’ardeur de la colère de l’Éternel n’est point détournée de nous.

10C’est pourquoi j’ai dit: Hélas! Seigneur Éternel, tu as véritablement abusé ce peuple-ci et Jérusalem, en disant: Vous aurez la paix, et l’épée est venue jusqu’à l’âme.

Lire tout Jérémie 4

Références Croisées

2 Kings 25:4Alors la brèche fut faite à la ville, et tous les gens de guerre s’enfuirent de nuit par le chemin de la porte, entre les deux murailles qui étaient près du jardin du roi, (or, les Caldéens étaient tout joignant la ville, autour des murailles) et le roi s’en alla par le chemin de la campagne;

Isaiah 19:3L’esprit de l’Égypte s’évanouira au milieu d’elle, et je dissiperai son conseil; et ils interrogeront les idoles, et les enchanteurs, et les esprits de Python, et les diseurs de bonne aventure.

Isaiah 19:16En ce jour-là, l’Égypte sera comme les femmes, et elle sera éperdue et épouvantée, à cause de la main levée de l’Éternel des armées, laquelle il va lever contre elle.

Isaiah 22:3Tous tes conducteurs ont pris la fuite ensemble, ils ont été liés par des archers; tous ceux qui ont été trouvés des tiens ont été liés ensemble, s’étant enfuis bien loin.

Isaiah 29:9Arrêtez-vous, et soyez étonnés; ils ont élevé leur voix, et ils ont crié; ils sont ivres, mais non pas de vin; ils chancellent, mais non pas à cause de la cervoise.

Jeremiah 5:31les prophètes prophétisent le mensonge, et les sacrificateurs dominent par leur moyen, et mon peuple a pris plaisir à cela. Que ferez-vous donc quand la fin viendra?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 4:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 4:8Jérémie 4Jérémie 4:10 →