The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 44 › Jérémie 44:22

Jérémie 44:22

Tellement que l’Éternel ne l’a pu supporter davantage, à cause de la malice de vos actions, et à cause des abominations que vous avez commises; en sorte que votre pays a été réduit en désert, en désolation et en malédiction, sans que personne y habite, comme il paraît aujourd’hui.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

So that the LORD could no longer bear, because of the evil of your doings, and because of the abominations which ye have committed; therefore is your land a desolation, and an astonishment, and a curse, without an inhabitant, as at this day.

En Contexte

21L’Éternel ne s’est-il pas souvenu des encensements que vous avez faits dans les villes de Juda et dans les rues de Jérusalem, vous et vos pères, vos rois et les principaux d’entre vous, et le peuple du pays, et cela ne lui est-il pas revenu en mémoire?

23Parce que vous avez fait ces encensements, et que vous avez péché contre l’Eternel, que vous n’avez point écouté la voix de l’Eternel, et n’avez point marché dans sa loi, ni dans ses ordonnances, ni dans ses témoignages; à cause de cela ce mal vous est arrivé, comme il paraît aujourd’hui.

Lire tout Jérémie 44

Références Croisées

Genesis 6:3Et l’Éternel dit: Mon Esprit ne contestera point à toujours avec les hommes; car aussi ne sont-ils que chair: leurs jours donc seront de six vingts ans.

Genesis 19:13Car nous allons détruire ce lieu, parce que le cri des péchés de ses habitants s’est élevé devant l’Éternel, et il nous a envoyés pour le détruire.

2 Kings 17:15Et ils méprisèrent ses statuts et l’alliance qu’il avait traitée avec leurs pères, et ses témoignages par lesquels ils les avaient sommés; et ils marchèrent après la vanité; ils furent aussi vains; ils imitèrent les nations qui étaient autour d’eux, bien que l’Eternel eût défendu de faire comme elles.

Psalms 107:33car ils chagrinèrent son esprit, et il parla légèrement de ses lèvres.

Isaiah 7:13Alors Esaïe dit: Ecoutez maintenant, ô maison de David: Vous est-ce peu de chose de travailler les hommes, sans que vous travailliez aussi mon Dieu?

Jeremiah 5:9Ne punirais-je point ces choses-là, dit l’Éternel, et mon âme ne se vengerait-elle pas d’une telle nation?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 44:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 44:21Jérémie 44Jérémie 44:23 →