The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 48 › Jérémie 48:37

Jérémie 48:37

Car toute tête sera pelée, et toute barbe sera rasée; et il y aura des incisions sur toutes les mains, et des sacs sur les reins.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

For every head shall be bald, and every beard clipped: upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth.

En Contexte

36C’est pourquoi mon cœur fera du bruit pour Moab, comme des flûtes; mon cœur fera du bruit comme des flûtes sur ceux de Kir-hérès; parce que toute l’abondance de ce qu’il avait acquis est périe.

38Il n’y aura que deuil sur tous les toits de Moab, et dans ses places, parce que j’aurai brisé Moab, comme un vase qui ne plaît pas, dit l’Eternel.

Lire tout Jérémie 48

Références Croisées

Genesis 37:34Et Jacob déchira ses vêtements, et il mit un sac sur ses reins, et il pleura son fils plusieurs jours.

1 Kings 18:28Ils criaient donc à haute voix, et il se faisaient des incisions avec des couteaux et des lancettes, selon leur coutume jusqu’à ce que le sang coulât sur eux.

2 Kings 6:30Et dès que le roi eut entendu les paroles de cette femme-là, il déchira ses vêtements, et alors il passait sur la muraille, ce que le peuple vit, et voilà, il avait un sac sur sa chair en dedans.

Isaiah 3:24Et il arrivera qu’au lieu des odeurs aromatiques il y aura de la puanteur; et au lieu d’être ceintes elles seront débraillées; et au lieu de cheveux frisés elles auront la tête chauve; et au lieu de ceintures de cordon, des cordes de sac; et au lieu de beau teint, un teint hâlé.

Isaiah 20:2en ce temps-là, l’Éternel parla par le ministère d’Ésaïe, fils d’Amots, et lui dit: Va, et délie le sac de dessus tes reins, et déchausse tes souliers de tes pieds; ce qu’il fit, allant nu et déchaussé.

Jeremiah 16:6Et les grands et les petits mourront en ce pays; ils ne seront point ensevelis, et on ne les pleurera point, et personne ne se fera aucune incision, ni ne se rasera pour eux;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 48:37

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 48:36Jérémie 48Jérémie 48:38 →