The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 6 › Jérémie 6:1

Jérémie 6:1

Enfants de Benjamin, fuyez par troupes du milieu de Jérusalem, sonnez de la trompette à Tékoah, et élevez un signal de feu vers Beth-kérem; car le mal et une grande ruine a paru du côté de l’Aquilon.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

O ye children of Benjamin, gather yourselves to flee out of the midst of Jerusalem, and blow the trumpet in Tekoa, and set up a sign of fire in Beth-haccerem: for evil appeareth out of the north, and great destruction.

En Contexte

2J’avais rendu la fille de Sion semblable à une femme qui ne sort point de la maison, et qui est délicate.

Lire tout Jérémie 6

Références Croisées

Joshua 15:63Au reste, les descendants de Juda ne purent déposséder les Jébusiens qui habitaient à Jérusalem; c’est pourquoi le Jébusien a demeuré avec les descendants de Juda à Jérusalem, jusqu’à ce jour.

Joshua 18:28Tsélah, Eleph, Jébusi (qui est Jérusalem), Guibhath, et Kirjath; quatorze villes et leurs villages. Tel fut l’héritage des descendants de Benjamin, selon leurs familles.

2 Samuel 14:2envoya à Tékoah, et fit venir de là une femme sage, à laquelle il dit: Je te prie, fais semblant d’être dans l’affliction, et prends maintenant des habits de deuil, et ne t’oins point d’huile de senteur; mais sois comme une femme qui pleure un mort depuis longtemps;

Nehemiah 3:5Et à côté d’eux, les Tékohites, réparèrent; mais les plus considérables d’entre eux ne se rangèrent point à l’œuvre de leur Seigneur.

Jeremiah 1:14Et l’Eternel me dit: Le mal se découvrira du côté de l’Aquilon sur tous les habitants de ce pays.

Jeremiah 4:19Mes entrailles! mes entrailles! je sens de la douleur; le dedans de mon cœur, le cœur me bat, je ne puis me taire; car, ô mon âme! tu as ouï le son de la trompette et le cri de l’alarme.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 6:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Jérémie 6Jérémie 6:2 →